¦C¦L | Ãö³¬µøµ¡
 
·s°Ê¯à§U´£¤¤°ê¸gÀÙ§tª÷¶q
µo§G¤é´Á¡G16/08/2017
®ø®§¨Ó·½¡G¤å¶×³ø
¤µ¦~¤W¥b¦~¤¤°ê¸gÀÙ6.9%ªº¼W³t¶W¥X¥«³õ¹w´Á¡A§¹¦¨¦~«×¼Wªø¥Ø¼ÐµL¼~¡C©x¤è¥H¡uí¤¤¦V¦nªºµo®iºA¶Õ§ó¥[©úÅã¡v¨Ó·§¬A¤W¥b¦~¸gÀÙ¹B¦æ¡A¨ä¤¤¤@­Ó­«¤j«GÂI¬O¡Aµ²ºc¦b§ï­²¤¤Àu¤Æ¡C¥¿¦p°ê®a²Î­p§½·s»Dµo¨¥¤H¤ò²±«i§Î®e¡A¡u¤¤°ê¸gÀÙ¤£¶È°l¨D¦³¡y¶ôÀY¡z¡AÁÙ­n¦³¡y¦Ù¦×¡z¡v¡Aµ²ºcÀu¤Æ©M²£·~¤É¯Åªº¥[³t±À¶i¡AÅé²{¤F·s°Ê¯à¹ï¸gÀÙ¼Wªø§tª÷¶qªº´£¤É¡A¥O¤¤°ê¸gÀÙ§ó±j°·¡C
 
¦b¥h¦~¥þ³¡·s¼W´N·~¤¤¡A·s°Ê¯àªº°^Äm²v¹F¨ì70%¥ª¥k¡F¤µ¦~¤W¥b¦~¡A¤º¦aºô¤W¹s°âÃB¦P¤ñ¼Wªø33.4%¡A¼W³t¬OªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃBªº3­¿¡A§Ö»¼·~«O«ùþÓ30%¥H¤Wªº¼W³t¡F»P¦¹¦P®É¡A¾Ô²¤©Ê·s¿³²£·~©M°ª§Þ³N²£·~¼W¥[­È¦P¤ñ¤À§O¼Wªø10.8%©M13.1%¡C³o¨Ç¼Æ¾Ú¡A¥¿¬O¤¤°ê¸gÀÙ¥H·s°ʯàÂà´«±a°Êµ²ºcÂ૬¤É¯ÅªºÂA©ú¦LÃÒ¡C
 
¡u¼W³t¤U­°°ò¥»Ä²©³¡v
°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨s­û¡Bµo®i¬ã¨s¤¤¤ß¾Ç³N©e­û·|°Æ¯µ®Ñªø±i¥ß¸s±µ¨ü­»´ä¤å¶×³ø±M³X®Éªí¥Ü¡A¤¤°êGDP¼W³t¤w³sÄò¤»­Ó©u«×¤£§C©ó6.7%¡A¥h¦~²Ä¥|©u«×¦Ü¤µÁÙ¤p´T¦^¤É¡A¥X¤f¡B¤º»Ý¡B§ë¸ê¼Wªøµ¥³£¶}©l¥Ñ­°Âàí¡C³o¤@¼Wªø­y¸ñªí©ú¡A¤¤°ê¸gÀÙ¼W³t¦b¤U­°¹Lµ{¤¤°ò¥»Ä²©³¡A³q½L¨«Ã­ªººA¶Õ«Ø¥ß°_¨Ó¡A»P¦¹¦P®Éµ²ºcÀu¤Æ¨ú±o·s¶i®i¡C
 
­º¥ý¡A¦b¸gÀÙµ²ºc½Õ¾ã¤è­±¡A±i¥ß¸s«ü¥X¡AªA°È·~¹ï¸gÀÙ¼Wªøªº¤ä¼µ§@¥Î¶V¨Ó¶V©úÅã¡A¦b¤T¤j²£·~·í¤¤¡AªA°È·~¦ûªº¤ñ­««ùÄò°ª©ó²Ä¤G²£·~¡CªA°È·~µo®iªº«ùÄò¦V¦nºA¶Õ»P¡u¤¬Ápºô+¡v¬ÛÁpôªº²{¥NºA¶Õ¶V¨Ó¶VÂA©ú¡C
 
²Ä¤G¡A¦b¤T¤j»Ý¨D·í¤¤¡A®ø¶O»Ý¨D¹ï¾ã­Ó¸gÀÙ¼Wªøªº°^Äm©l²×«O«ù¦b¸û°ª¤ô¥­¡C±i¥ß¸s»{¬°¡A¹L¥h§ë¸ê¡B¥X¤f¬°¥Dªº»Ý¨D®æ§½¤w¸gµo¥Í¤F­«¤j§ïÅÜ¡A²{¦b¼WªøªºÃ­©w©Ê¶}©l¥D­n¨Ó¦Û©ó®ø¶Oªº¤ä«ù¡C
 
²Ä¤T¡A±q¤u·~µ²ºc¨Ó¬Ý¡A°ª§Þ³N²£·~¡B»s³y·~¦b¾ã­Ó¤u·~¤¤¬O¼Wªø¸û§Öªº²£·~¡A±i¥ß¸s»{¬°¡A³oªí©ú¤u·~µ²ºc¤]¦b³Ð·sÅX°Ê¤U¤£Â_¦aÀu¤Æ¤É¯Å¡C¯S§O¬O³Ð·s¬¡°Ê¡A¬ãµo¡B³Ð·s¶O¥Î¦ûGDPªº¤ñ­««ùÄò´£°ª¡A²{¦b¤w°ª©ó2%¡Aªí©ú¸gÀÙµ²ºc½Õ¾ã¨ú±o¤F­«­n¶i®i¡C
 
¦¹¥~¡A±i¥ß¸s«ü¥X¡A¦b¸gÀÙ¾ãÅé¦V¦nªº¦P®É¡A¥Á¥Í¤]±o¨ì§ïµ½¡A¦¬¤J¼Wªø©M¸gÀÙ¼Wªø¦P¨Bªº±¡ªp¤@ª½¦b«O«ù¡C¤W¥b¦~¤º¦a©~¥Á¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤J«ö¥i¤ñ»ù®æ­pºâ¡A¦P¤ñ¼Wªø7.3%¡A§¡¦n©ó¥h¦~¦P´Á©M¤µ¦~¤@©u«×ªº¤ô¥­¡A¤]°ª©óGDP¼W³t¡C
 
ªA°È·~¦¨¸gÀÙ¼Wªø¥D¤O
±q°ê®a²Î­p§½¼Æ¾Ú¤ÀªR¡A¤µ¦~¥H¨Ó¡AªA°È·~¥D¾É¸gÀÙ¼Wªøªº¯S¼x§ó¥[©úÅã¡A¤W¥b¦~ªA°È·~¦û¸gÀÙªº¤ñ­«Ä~Äò¶W¹L¡u¥b¾À¦¿¤s¡v¡A¹F¨ì¤F54.1%¡A°ª©ó²Ä¤G²£·~14­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A³Ì²×®ø¶O¤ä¥X¹ï¸gÀÙ¼Wªøªº°^Äm²v¬°63.4%¡Aí©~¡u¤T¾r°¨¨®¡v¤§­º¡C
 
­È±oÃöª`ªº¬O¡A±q¹ï¸gÀÙ¼Wªøªº°^Äm¬Ý¡Aµ²ºcÀu¤Æ¤´»ÝÄ~Äòµo¤O¡C¤À¦æ·~¨Ó¬Ý¡A¤µ¦~¤W¥b¦~6.9%ªº¸gÀÙ¼Wªø¤¤¡A²Ä¤@¡B¤G¡B¤T²£·~¤À§O©Ô°Ê¤F0.2%¡B2.5%©M4.2%¡A»P¤@©u«×¬Û¤ñ¡A²Ä¤@²£·~°^Äm²v«ù¥­¡A²Ä¤G²£·~·L¤É0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A²Ä¤T²£·~·L­°0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C±q»Ý¨D¨¤«×¬Ý¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¡A³Ì²×®ø¶O¹ïGDPªº°^Äm²v±q¤@©u«×ªº77.2%¤U­°¦Ü63.4%¡A§C©ó¥h¦~¦P´Á10­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F¸ê¥»§Î¦¨Á`ÃB°^Äm²v«h±q18.6%¤W¤É¦Ü32.7%¡AÅã¥Ü¸gÀÙªº·s°ʯàÂà´«Áٻݥ[§Ö¡C
 
  Ãö³¬µøµ¡
ºô¯¸¦a¹Ï | Áô¨p«OÅ@±ø´Ú | §K³dÁn©ú | »²§U¥\¯à
©2006 The Hong Kong Printers Association «O¯d©Ò¦³Åv§Q¡C
¨Ï¥Î¥»ºô¯¸§Y¥Nªí±z¦P·N¨Ï¥Î±ø´Ú¡C