¦C¦L | Ãö³¬µøµ¡
 
¤º¦a¸gÀÙ¤TÀY°¨¨®»ô©ñ½w¡@ªÀ·|¹s°â»¹¹w´Á¡@©T©w§ë¸ê18¦~³Ì§C
µo§G¤é´Á¡G17/11/2017
®ø®§¨Ó·½¡G©ú³ø·s»Dºô
°ê®a²Î­p§½¤é«e¤½¥¬¡A10¤ë¥÷¤u·~¡B§ë¸ê©M®ø¶O«ö¦~¼W³t§¡§C©ó¹w´Á¼Æ­È¡A¨ä¤¤«°Âí©T©w¸ê²£§ë¸ê§ó¬O1999¦~¥H¨Ó·s§C¡A¥[¤W¶i¥X¤f¼Æ¾Ú®t¹L¹w´Á¡A¸gÀÙ¼Wªøªº¤TÀY°¨¨®¤º»Ý¡B§ë¸ê©M¥X¤f¥þ­±©ñ½w¡C°£¤F¦]­Ó§O©u¸`¦]¯À¼vÅT¡A¸gÀÙ®v¬Û«H¡A¤µ¦~­º¤T©u¸g¼Æ¾Ú¦V¦n¡A¤w¹F¬F©²¦~ªì¼Wªø¥Ø¼Ð¡A¦ô­p¤µ¦~¾l¤U®É¶¡¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¡A«O¯dªÅ¶¡Ä~Äò¥hºb±ì¡C
 
10¤ë¥÷ªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB¬°3.42¸U»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P¡^¡A¦P¤ñ¦W¸q¼Wªø10%¡A§C©ó¹w´Áªº10.4%¡A¦©°£»ù®æ¦]¯À¹ê»Ú¼Wªø¬°8.6%¡C³W¼Ò¥H¤W¤u·~¼W¥[¦P¤ñ¼Wªø¬°6.2%¡A§C©ó¹w´Á6.3%¡A¼W³t¤ñ9¤ë¦^¸¨0.4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A«ö¤ë¤ñ¸û¡A10¤ë¼Æ¾Ú«h¤ñ9¤ë¼Wªø0.5%¡C
 
©Ð²£½Õ±±¨£®Ä ¶}µo§ë¸ê¾P°â¼W³t»ô©ñ½w
¤µ¦~­º10­Ó¤ë«°Âí©T©w§ë¸ê¬°51.78¸U»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼W³t¬°7.3%¡A§C©ó¥«³õ¹w´Áªº7.4%¡A¤ñ­º9­Ó¤ë¦^¸¨0.2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C©Ð¦a²£¶}µo¼Wªø¥ç©ñ½w¡A¤µ¦~­º10­Ó¤ë¥þ°ê©Ð¦a²£¶}µo§ë¸ê¼W³t¬°7.8%¡A¤ñ­º9­Ó¤ë¼W³t´î¤Ö0.3­Ó¦ÊÂI¡C©Ð«Î¾P°â¼W³t¦A©ñ½w¡A­º10­Ó¤ë¼W³t¬°8.2%¡A¼W³t¤ñ­º9­Ó¤ë¦^¸¨2.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C
 
¹ï©ó10¤ë¥÷¼Æ¾Ú¤U¶^¡A°ê®a²Î­p§½·s»Dµo¨¥¤H¼B·RµØªí¥Ü¡AÁöµM¼Æ¾Ú«ö¤ë¥X²{¤pªi°Ê¡A¤£¹L¤¤°êªº¥Í²£»Ý¨D«O«ùí©w¡B´N·~«ùÄò¦V¦n¡Bª«»ùÁ`Åéí©w¡B½è¶q®Ä¯qí¨B´£¤É¡AÁ`Åé°ê¥Á¸gÀÙ¥­Ã­ºû«ùí¤¤¦V¦nªºÁͶաA¹w´Á©ú¦~¸gÀÙ¼Wªø¡u§¹¥þ¦³¥i¯à«O«ù¥­Ã­¼Wªø¡v¡C¦o¤S«ü¥X¡A©Ð¦a²£½Õ±±¬Fµ¦¹ê¬I¥H¨Ó¡A15­Ó¼öÂI«°¥«¼Ó»ù«ö¦~º¦´Tªñ¤ë«ùÄò¦^¸¨¡A½Õ±±¨ú±oªº¦¨®Ä¡C¥h®w¦s¨ú±o¸û¤j¦¨ªG¡A10¤ë©³¥þ°ê°Ó«~©Ð«Ý°â­±¿n¤U­°10%¥H¤W¡A©Ð¦a²£§ë¸ê¾P°â«O«ù¥­Ã­¼Wªø¡C
 
«H»È°ê»Ú­º®u¸gÀÙ®v­Ý¬ã¨s³¡Á`¸g²z¹ù¸s»{¬°¡A10¤ë¥÷¼Æ¾Ú¹ï¤ñ9¤ë¥÷¡A¦^¸¨ªº´T«×¤£¤j¡C¥H©¹³Qµø¬°¸gÀÙ¤ä¬W²£·~ªº©Ð¦a²£¶}µo¼Wªø©ñ½w¡AÁöµM·|¹ï©ú¦~¸gÀÙ¼Wªø³t«×¦³¼vÅT¡A¤£¹L¤¤°ê­n¦b2020¦~¹F¦¨¸gÀÙÁ`¶q¼W¥[¤@­¿ªº¥Ø¼Ð¡A©ú¦~¦Ü2020¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø¥u»Ý«O«ù6.5%«K¤w¨¬°÷¡C¤µ¦~²Ä¤T©u¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø¬ù6.8%¡A¤w¥i¥H¹F¨ì¦~ªì¥Ø¼Ð¡A¹w®Æ²Ä¥|©u¼Wªø·|·L­°¦Ü6.7%¡C
 
ùڥ͡G°ò¼Æ°ª ®Æ²Ä¥|©u¸gÀÙ¼Wªø6.7%
ùڥͻȦ歺®u¸gÀÙ®vÁ§«Tª@»{¬°¡A¥~³ò¸gÀÙ¼Wªø¨ÃµLÅãµÛ¥[§Ö¡A¤¤°ê¥X¤f©ñ½w¾É­P¤u·~©M§ë¸ê»Ý¨D´î¤Ö¡C¤¤°ê¸gÀÙ¦Û¥h¦~²Ä¥|©u¶}©l´_Ĭ¡A°ò¼Æ§ó°ª¡A¹w®Æ²Ä¥|©u¸gÀÙ¼Wªø¬°6.7%¡C
 
©Ð¦a²£¼Wªø´îºC¡A¥ç³s±a¼vÅT®ø¶O»Ý¨D¡A©Û°ÓÃҨ駻Æ[¤ÀªR®v±i¤@¥­«ü¥X¡A®a¹q¾P°â¡B«Ø¿v¤Î¸Ë­×§÷®Æ¾P°â¦P¤ñ¼Wªø¦^¸¨¡A¥[¤W¼Æ¾Ú¤£¥]¬AªA°È®ø¶O©Î§C¦ô©~¥Á®ø¶O¡A¨ÏªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB§C©ó¥«³õ¹w´Á¡C¥Á¥Í»È¦æ¬ã¨s°|§»Æ[¤ÀªR®v°K¶®»{¬°¡A¤u·~¥Í²£¦]¶i¤J¬î¥V±Ä·x©u¸`©M¥l¶}¤Q¤E¤j­­¨î¥Í²£¡A¬F©²°]¬F¤ä¥X´î¤Ö¡A¨Ï§ë¸ê¼W³t¦^¸¨¡C
 
  Ãö³¬µøµ¡
ºô¯¸¦a¹Ï | Áô¨p«OÅ@±ø´Ú | §K³dÁn©ú | »²§U¥\¯à
©2006 The Hong Kong Printers Association «O¯d©Ò¦³Åv§Q¡C
¨Ï¥Î¥»ºô¯¸§Y¥Nªí±z¦P·N¨Ï¥Î±ø´Ú¡C