¦C¦L | Ãö³¬µøµ¡
 
§Ö»¼½¦³U»s§@­ì®Æ¨Ó¾ú¤£©ú
®£­P¯S®í¹L±Ó¡@¼W±wÀù­·ÀI
µo§G¤é´Á¡G07/02/2018
®ø®§¨Ó·½¡G´¸³ø
¾Ú²Î­p¡A2017¦~¤¤°êªº§Ö»¼Á`¶q¯}¬ö¿ý¬ð¯}400»õ¡A¤Ï¬M¤º¦a§Ö»¼¥]»q¤Àµo¤w¶i¤J¤é§¡¤@»õ¥óªº®É¥N¡CºôÁÊ´¶¤Î¡A¤j®a³£·R¦¬¨ìºôÁʧֻ¼®É¡u¶}½c¡vªºº¡¨¬·P¡A¦ý­ì¨Ó©î¶}§Ö»¼½¦³UÀH®É¤¤¬r¡C¤¤°ê¶Ç´C³ø¹D¡A§Ö»¼ªº½¦³U­ì®Æ¦h¬°¨Ó¾ú¤£©úªº©U§£³y¦¨ªº¡u¦^¦¬®Æ¡v¡A¥]¬AÂåÀø©M¤Æ¤u©U§£¡A¼çÂí«ª÷ÄÝ¡B¤Gäú­^¡B¯f¬r¡B²Óµß·P¬Vª«µ¥¡C¦³Âå¥Í«ü¡A³o¨Çª«½è¥i¥O¤HÅé²£¥Í¯S®í¹L±Ó¡A§ó¼W¥[­PÀù­·ÀI¡A¬Æ¦Ü¥i¼vÅT¤p«Äªºµo¨|¡C

¡m¤H¥Áºô¡n³ø¹D¡A»s³y³t»¼½¦³Uªº­ì®Æ¡A¥]¬A¦^¦¬®Æ¡B¥þ·s®Æ¤ÎÀô«O®Æ¡A¦^¦¬®Æ¦¨¥»³Ì§C¡A³Ì¦h¼t®a¿ï¥Î¡C¾Ú«ü¡A¤º¦aµL©ú½Tªk¨Ò³WºÞ³t»¼½¦³U²£·~¡A¥Î¦^¦¬®Æ¥Í²£§Ö»¼½¦³U¥»¨­¨Ã¤£¹H³W¡A¦ý¦^¦¬®Æªº¨Ó·½´NÃø¥H°l·¹¡C

¦h¥Î¦^¦¬®Æ ¨Ó·½Ãø¥H°l·¹
¦³·~¤º¤H¤h«ü¡A¤£¦X³W®æªº¦^¦¬®Æ³¡¤À¨Ó·½¬OÂåÀø©M¤Æ¤u©U§£¡A«Ü¦hÂåÀø©U§£¨S¸g¹L²M¬~¡A¼çÂïf¬r©M²Óµß·P¬Vª«¡A¦Ó¦^¦¬®Æªº¥Í²£½u¦hÂðΩ󰾻·¶m§ø¡A¤£©ö³QºÊºÞ³¡ªùµo²{¡C¥_¨Ê¦L¨ê¾Ç°|«C®q¬ã¨s°|¦¶½U°Æ°|ªøªí¥Ü¡A³t»¼½¦³Uªº¦³¬r¦³®`ª«½è¦p­«ª÷ÄÝ¡B¦L¨ê®É²£¥Íªº¤Æ¾Ç±Æ©ñ¡BÂH¯»©Î¤Gäú­^µ¥¶ì¤Æ¾¯­PÀùª«¡AÁÙ¦³±q¥Íª«©MÂåÀø©U§£¡B¤Æ¤u¼tµ¥±a¨Óªº·L¥Íª«ºØ¸s¡A§¡¹ï¤HÅ馳¦M®`¡C

¶¶Â׳t¹B¦^ÂЫü¡A¥L­Ìªº§Ö»¼¥]¸Ë³U¥Ñ±ÄÁʨÑÀ³¤¤¤ßÄY®æ¼f®Öªº©T©w¨ÑÀ³°Ó©Ò´£¨Ñ¡A½¦³U­ì®Æ¬O¥þ·sª«®Æ¡A¨Ã«D±Ä¥Î¦^¦¬®Æ»s³y¡C

ºñ»â¦æ°Ê¦óº~«ÂÁ`·F¨Æ«ü¡A§Q¥Î¶ì½¦¦^¦¬¦A³y½¦³U¡A¥i´î¤Ö¨Ï¥Î¥þ·sª«®Æ»s³y¡A¥»­È±o¤ä«ù¡A¦ý¦^¦¬®Æ¶·°µ¦n¤ÀÃþ¡A¤×¨äÂåÀø¼oª«´NÀ³¤p¤ß³B²z¡A¤@¨Ç¨S±µÄ²¦å²G©Î²Óµßªºª«®Æ¥i¦^¦¬¨Ï¥Î¡A¦p¤f¸nªº¿W¥ß¥]¸Ë³U¡A¦ý­n½T«O¨S²Óµß©Î¯f·½¡A¦]º²±¼¹Lµ{ªº¼ö«×¥¼¥²°÷°ª¡A¥¼¥²¯à§¹¥þ±þ¦º²Óµß¡C

®£­P¯S®í¹L±Ó ¼W±wÀù­·ÀI
«J¶vµ¾¥Ö½§¬ì±M¬ìÂå¥Í«ü¡A¶ì¤Æ¾¯¡B²K¥[¾¯¡B¥ÒîÇ¡B¤Gäú­^¡B­«ª÷Äݵ¥ª«½è¦b¦^¦¬ª«®Æ¤¤«Ü±`¨£¡A¥i¥O¤HÅé²£¥Í¯S®í¹L±Ó¡A¾É­P¹L±Ó¥Ö½§¡B¥Í½H¡B§ó¼W¥[­PÀù­·ÀI¡B¬Æ¦Ü¼vÅT¤p«Äªº©Ê¾¹©xµo¨|¡C³o¨Çª«½è§ó¥i¦b¥ÍºAÃ줤°±¯d´X¤Q¦~¡A¼vÅT¤HÅ骺¯«¸g²Ó­M¡B¥Í´Þ¾¹©xµo®iµ¥¡A³y¦¨¯«¸g¤¤¬r¡B·î­Lµ¥¡C«J»¡ªñ¦~¯S®í¹L±Ó¯gª¬¤H¤hÁͼW¡C¥L¤S«ü¡A±ó¸mªºÂåÃĥΫ~»Ý¸g¯S®í³B²z¡A§_«h·|´²¼½²Óµß¡C¤º¦a¨Ï¥Îªº§Ü¥Í¯À§ÜÃĩʱj«l¡A¦p±a¨ì­»´ä¡A®£³y¦¨§ÜÃÄ©Ê°ÝÃD¡C

­ì®Æ¦ó¨Ó ¥[¤u¼t­û¤]¤£ª¾
³ø¹D«ü¡AµØªF¦a°Ïªº§µ¶¶Âí¬O¥Í²£§Ö»¼½¦³Uªº¶°¤¤¦a¡C·í¦a¥]¸Ë¥[¤u¼t¤º°ï©ñ¤j§å­ì®Æ¡A³¡¤À­ì®Æ¤W¼gþÓ¡u¤£­n¥Î¡v¡C¹ï©ó³o§å­ì®Æªº¨Ó·½¡A¤u§@¤H­û¤]¤£ª¾¹D¨ãÅ鱡ªp¡C¦Ó·í¦a¤@­Ó°¾»÷¡B¦^¦¬¦³¬r©U§£ªº¥[¤u³õ¡A¼t©Ð³Q¦UºØ©U§£¦û¾Ú¡A¸Ó¼t¤@¦W¦Ñ¤H«ü¡A³o¨Ç©U§£­ì®Æ±q¦h¦~ªºÃö«Y¤á±o¨Ó¡A»ù®æ«K©y¡A¥«³õ¤W¶R¤£¨ì¡C
 
  Ãö³¬µøµ¡
ºô¯¸¦a¹Ï | Áô¨p«OÅ@±ø´Ú | §K³dÁn©ú | »²§U¥\¯à
©2006 The Hong Kong Printers Association «O¯d©Ò¦³Åv§Q¡C
¨Ï¥Î¥»ºô¯¸§Y¥Nªí±z¦P·N¨Ï¥Î±ø´Ú¡C