¦C¦L | Ãö³¬µøµ¡
 
¤¤°êÀô«O·s¬F¥[³t³y¯È¦æ·~¬~µP ¼o¯È¦^¦¬Åé¨t«E«Ý³W½d¤Æ
µo§G¤é´Á¡G08/03/2018
®ø®§¨Ó·½¡G¥_¨Ê¤é³ø
¬K¸`¹L«á¡A¯È»ù­«±Ò¤Wº¦³q¹D¡A¤@¨ÇÀsÀY³y¯È¼t¯É¯Éº¦»ù¡C¦ý±q¥h¦~¥þ¦~¯È»ù¼Éº¦¼É¶^ªº¦æ±¡¬Ý¡Aº¦»ù¶ÕÀY¥¼¥²¯à«ùÄò¡C¥h¦~¦~©³¡A·sª©¡m¶i¤f¼oª«ºÞ²z¥Ø¿ý¡n¥¿¦¡¹ê¬I¡A¥¼¸g¤À´zªº¼o¯È±q­­¨î¶i¤f½Õ¾ã¬°¸T¤î¶i¤f¡C¤µ¦~3¤ë1¤é°_¡A¡m¶i¤f¼o¯ÈÀô¹Ò«OÅ@ºÞ²z³W©w¡n¶}©l¹ê¬I¡A³W©w¥Ó½Ð¶i¤f¼o¯È³\¥iªº¥[¤u§Q¥Î¥ø·~¥Í²£¯à¤O»Ý¹F¨ì¤­¸U¾·¡þ¦~¡A§tÂø²v¼Ð·Ç¥Ñ1.5%½Õ¾ã¬°0.5%¡CÀô«O·s¬Fªº¹ê¬I¡A¨Ï±o³y¯È¦æ·~¤£±o¤£¥[§ÖÂ૬¤É¯Åªº¨B¥ï¡C

¤å¤Æ¯È¨C¾·¤W½Õ¬ù200¤¸
¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¬K¸`¦Ü¤µ¤w¦³ªñ30®a¯È¼t«Å¥¬º¦»ù¡C¨hÀs¯È·~´¿¦bªñ´Áªº¤¤´Á·~ÁZµo¥¬·|¤Wªí¥Ü¡A¬K¸`¹L«á¨ä¥þ³¡¤Î¦b°ê¤ºªº¤K¤j°ò¦a¥þ³£¥[»ù20%¦Ü70%¡A¾ã­Ó¤W¥b¦~·|ÀHµÛ­ì®Æ¦¨¥»ªºÅܤƨӽվã»ù®æ¡C

³y¯È¼t¥Í²£¥Xªº­ì¯È¡A¥i¥H¨Ñ¤U´åªº¼t°Ó¥Í²£¥]¸Ë¯È½c¡A¥Ñ©ó­ì¯È»ù®æ¤Wº¦¡A¤]±a°Ê¤F¥]¸Ë¯È½c»ù®æ¤Wº¦¡C¤W®üºÖ¥ú¥]¸Ë§÷®Æ¦³­­¤½¥qªº½Õ»ù¨çªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¦U¤j­ì¯È¨ÑÀ³°Ó½Õ»ù¡A¤½¥q¤wµL¤O©Ó¨ü¦¨¥»ªº¤é¯q«ùÄò¤Wº¦¡A¯ÈªO¾P°â²`³´Á«·l¹Ò¦a¡A±q2¤ë27¤é°_¦b­ì¨Ó§é¦©ªº°ò¦¤W¦A¤W¯B6%¡C¹Å¿³¤@®a¥]¸Ë¥ø·~«h±N»ù®æ¤W½Õ¤F10%¡C

ÀHµÛ¾Ç®Õ¡B³æ¦ì¯É¯É¶}¤u¡A¤å¤Æ¯Èªï¨Ó»Ý¨D©ô©u¡A¤å¤Æ¯È»ù®æ¤]¥X²{¤F¤Wº¦¡C±á»ï¯È·~µo¥¬ªº½Õ»ù¨çÅã¥Ü¡A2¤ë1¤é°_¡A¤½¥q¤å¤ÆÃþ²£«~¨C¾·¤W½Õ200¤¸¡A3¤ë1¤é°_¦A¦¸¤W½Õ200¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡C¬uªL¯È·~ªí¥Ü¡A¦Û3¤ë1¤é°_¡A¤½¥q©Ò¦³«~µP¤å¤Æ¥Î¯È¡B¯SºØ¯È¡B­¹«~¥]¸Ë¯È»ù®æ²Î¤@¤W½Õ200¤¸¡þ¾·¡C

¥h¦~¤U¥b¦~¡A¥Ñ©ó¶i¤f¬ü°ê¼o¯È¨ü¨ì­­¨î¡A·s»D¯È»ù®æ¤]¤@¸ô飈¤É¡C·s»D¯È³y¯È¼t¦­«eªí¥Ü¡A¥h¦~¦~©³¡AÀô«O³¡«ì´_¤F¹ï·s»D¯È¼t¶i¤f¬ü¼o°tÃBªº§å´_¡A½w¸Ñ¤F°ê¤º·s»D¯È­ì§÷®Æ¨ÑÀ³ºò¯Êªº§½­±¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A·s»D¯È»ù®æ¥Ø«e¸û¬°Ã­©w¡C

¶i¤f¼o¯ÈÁ`¶q¹w­p­°¨â¦¨
¯È»ù¤§©Ò¥H¤Wº¦¡A°£¤F©u¸`©Ê¦]¯À¡A«Ü¤jµ{«×¤W¨Ó¦Û©ó­ì§÷®Æ¦¨¥»ªº¼W¥[¡C¥Ø«e¤¤°ê³y¯È¦æ·~©Ò»Ý¼o¯È­ì®Æ¤¤¡A36%¨Ó·½©ó¶i¤f¼o¯È¡A64%¨Ó·½©ó°ê¤º¦^¦¬¡C¦ýÀHµÛ¤@¨t¦CÀô«O·s¬Fªº¹ê¬I¡A³oºØ¤ñ¨Ò±Nµo¥Í§ïÅÜ¡C

¤¤°ê¦A¥Í¸ê·½¦^¦¬§Q¥Î¨ó·|¼o¯È¤À·|­ð艶µâ¯µ®Ñªø¤¶²Ð¡A¥Ñ©ó0.5%ªº§tÂø²vÄÝ￿¸û¬°ÄY­Vªº¼Ð·Ç¡A¯à¹F¨ì­n¨Dªº¦h¬°¤u·~¯Å¼o¯È¡A¥Í¬¡¨Ó·½ªº¼o¯È«ÜÃø¹F¨ì­n¨D¡A¥ø·~¹w¦ô¦Û¤v±Nªá§ó¦hªº¿úÁʶR­ì®Æ¡A¦]¦¹´£°ª¤F¯È»ù¡A¦P®É¤]±N¥Ø¥ú§ó¦h¦aÂà¦V°ê¤º¼o¯È¡C

³y¯È¼t¹ï°ê¤º¼o¯È»Ý¨Dªº¼W¥[¤]±À°Ê¤F°ê¤º¼o¯È»ù®æªºÃk¤É¡C¥_¨Ê¥«µØ¨Ê·½¦A¥Í¸ê·½¦^¦¬¦³­­¤½¥qªí¥Ü¡A¦p¤µ¤½¥q½æµ¹³y¯È¼tªº¼o¯Èº¦¨ì¤F¨C¾·2,400¤¸¡A¦Ó¥h¦~¤W¥b¦~¡A¼o¯È¦¬ÁÊ»ùÁÙ¥u¬O¨C¾·1,300¤¸¡C¤¤°ê¯È·~ºôµo¥¬ªº«H®§Åã¥Ü¡A3¤ë3¤é¦Ü4¤é¥þ°ê70®a³y¯È¼tªº³Ì·s¼o¯È¦¬ÁÊ»ù¤¤¡A63®a¯È¥ø»ù®æ¤W½Õ´T«×¬°50¤¸¦Ü200¤¸¨C¾·¡C¦¨¥»À£¤O¤U¡A¾a§CºÝ²£«~¥Í¦s¡BÀô«OÃø¹F¼Ðªº¤p«¬³y¯È¼t±N³v¨B°h¥X¡C

·~¤º¹w­p¡A¨ü¼o¯È¶i¤f·s³W¼vÅT¡A2018¦~¶i¤f¼o¯ÈÁ`¶q±N¤ñ2017¦~¤U­°20%¡A¨ä¨Ñµ¹¯Ê¤f±NÂà¥Ñ°ê¤º¼o¯È¶ñ¸É¡C

¨ó°Ó©w»ù§U¯È»ùÁÍ©ó²z©Ê
¦b¶i¤f¼o¯Èú£¤Öªº±¡ªp¤U¡A°ê¤º¼o¯È¦^¦¬¦æ·~ªï¨Ó¤F·sªºµo®i¾÷¹J¡C¦ý¤@ª½¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¼Ð·Ç¤Æ¡B³W¼Ò¤Æ¦^¦¬Åé¨tªº¯Ê¥¢¡A¦^¦¬ªº¼o¯ÈºU¦³¤£¤ÖÂøª«¡A©Ô§C¤F¼o¯È¦^¦¬½è¶q©M®Ä²v¡C

­ð艶µâªí¥Ü¡A°ê¤ºªº¦^¦¬Åé¨t»Ý­n­«¶ì¡A·í³W½d¤Æªº¦^¦¬¥ø·~¦¨¬°¥D¬y«á¡A¼o¯È¦^¦¬¥ø·~»P³y¯È¥ø·~¤§¶¡ªº¨Ñ¨DÃö«Y±N±o¨ì§ïµ½¡A¦³±æ±q¶R¤è©w»ù¡A³v¨BÂàÅܬ°¶R½æÂù¤è¨ó°Ó©w»ù¡A¼o¯È»ù®æ¤]±NÁÍ©ó²z©Ê¡A³o±N«P¶i°ê¤º¼o¯È²£·~Ã쪺¨}©Êµo®i¡C

¥_¨Ê¥h¦~µo¥¬ªº¡m¥_¨Ê¥«¥Í¬¡©U§£¤ÀÃþªv²z¦æ°Ê­p¹º¡]2017-2020¦~¡^¡n¤¤¡A´£¥X±N¥[§Ö°Ï°ì©Ê¦A¥Í¸ê·½¤À´z¤¤¤ß¿ï§}«Ø³]¡A«ö·Ó­p¹º¡A´Â¶§°Ï¡B®ü¾ý°Ï¡BÂ×¥x°Ï¡BªùÀY·¾°Ï¡B³q¦{°Ï¡BÃh¬X°Ï¡B©µ¼y°Ï¦b2019¦~¦~©³«e¡A¨ä¥L°Ï¡]ªF«°°Ï¡B¦è«°°Ï¡B¥Û´º¤s°Ï°£¥~¡^¦b2020¦~¦~©³«e¡A±N¦Ü¤Ö«Ø¦¨¤@­Ó¦A¥Í¸ê·½¤À´z¤¤¤ß¡AªF«°°Ï¡B¦è«°°Ï¡B¥Û´º¤s°Ï»P¬ÛÃö°Ï«Ø¥ß¨ó¦P¾÷¨î¡A¦@«Ø¦@¨É¬ÛÃö¦A¥Í¸ê·½³B²z³]¬I¡C

¡u¦A¥Í¸ê·½¤À´z¤¤¤ßªº«Ø³]±N¦³§Q©ó¼o«~¦^¦¬¦æ·~ªº³W½dµo®i¡C¡v­ð艶µâ¤ÀªR¡A·í¦^¦¬¥ø·~©M³f·½¶°¤¤¦b¦A¥Í¸ê·½¤À´z¤¤¤ß«á¡A¥_¨Ê©PÃ䪺³y¯È¼t¥i¥Hª½±µ©M¤À´z¤¤¤ß¨ó°Ó»ù®æ¡A¥_¨Ê¦a°Ïªº¼o¯È»ù®æ±NÁÍ©óí©w¡C¦¹¥~¡A¤@¨Ç¹ê¤O¤£¨¬ªº¦^¦¬¥ø·~©M³y¯È¥ø·~·|¦b¥«³õÄvª§¤¤³Q³v¨B²^¨O¡A¦æ·~¶°¤¤«×¦³±æ´£¤É¡A¦³§U©ó¾ãÅé´£¤É³y¯È·~ªººñ¦âµo®i¤ô¥­¡C

 
  Ãö³¬µøµ¡
ºô¯¸¦a¹Ï | Áô¨p«OÅ@±ø´Ú | §K³dÁn©ú | »²§U¥\¯à
©2006 The Hong Kong Printers Association «O¯d©Ò¦³Åv§Q¡C
¨Ï¥Î¥»ºô¯¸§Y¥Nªí±z¦P·N¨Ï¥Î±ø´Ú¡C