¦C¦L | Ãö³¬µøµ¡
 
¯¬¶P¡uº[«n¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|¦¿ªù¤À°|¡v±¾µP¦¨¥ßº[®Õªù¼s³õ¸¨¦¨¨å§¶êº¡Á|¦æ
µo§G¤é´Á¡G23/04/2021
®ø®§¨Ó·½¡G§Q¶ø¯È«~¶°¹Î
 
¥»¦~ªì¡A¦bÅb¤s¶®¹Ï¥K¦L¨ê¦³­­¤½¥q¶é°Ï¤º¡Aº[«n¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|¦¿ªù¤À°|±¾µPº[®Õªù¼s³õ¸¨¦¨»ö¦¡¶©­«Á|¦æ¡C

º[«n¤j¾Ç®Õ¸³·|±ç¥ò´º®Õ¸³¡B¤ý§L°Æ®Õªø¡Bº[«n¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|§õ¥@¶³°|ªø¡B±Ð¨|¾Ç°|ÄÒ©e³¯Ùy®Ñ°O¡B¾G¤ZüL°Æ®Ñ°O¡A±Ð¨|¾Ç°|´¿ªª°Æ°|ªø¡B©P¬K¬õ°Æ°|ªø¡F¦¿ªù¥«±Ð¨|§½¦ó­}¤t°Æ§½ªø¡BÅb¤s¥«¤H¥Á¬F©²¼ï¿¶°Æ¥«ªø¡BÅb¤s¥«¬F¨ó°Æ¥D®u¤Î±Ð¨|§½§½ªø¶À«ØµØ¥ý¥Í¡B¤¤¦@¥j³ÒÂí©eÁ¤å²M®Ñ°Oµ¥»â¾É¥X®u¤F¬¡°Ê¨å§¡A¦@¦P¨£ÃҦʦ~º[«n¤j¾Ç¦b¦¿ªù¦a°Ï¸¨¦a¿ì¾Ç¡C
 
 
¬¡°Ê¨å§¤W¡A¶¾¼s·½¸³¨Æªø­º¥ý¥Nªíº[«n¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|¦¿ªù¤À°|Äw³Æ¤u§@²Õ©MÅb¤s¶®¹Ï¥K¦L¨ê¦³­­¤½¥q¡A¦V¤@ª½Ãö¤ß©M¤ä«ùº[¤j¿ì¾Ç¶iµ{ªºº[«n¤j¾Ç»â¾É¡B¦¿ªù¥«©e¥«¬F©²»â¾É¡BÅb¤s¥«©e¥«¬F©²»â¾É¡B¥H¤Î¦U¯Å¥DºÞ³¡ªù¡B¦U¦ì¹Å»«¡B¦X§@¹Ù¦ñ­PÁ¡C¶¾¼s·½¸³¨Æªøªí¥Üº[«n¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|¦¿ªù¤À°|ªº±¾µP¦¨¥ß¡A¨ã¦³­«¤jªº·N¸q¡A³o¬O¹ï¶®¹Ï¥Kªº¥R¤À«H¥ô©M²ö¤j¹ª»R¡C

º[«n¤j¾Ç¤ý§L°Æ®Õªø¦b­PÃ㤤°ª«×ÃÙÅA¤FÅb¤s¶®¹Ï¥K¦L¨ê¦³­­¤½¥q©M¶¾¼s·½¸³¨Æªø¦bªÀ·|µo®i¤¤ªº¿n·¥°^Äm¡A¤ý§L°Æ®Õªø¦b­PÃ㤤»¡¡G¡u¶®¹Ï¥K¤½¥q¬O¨È¬w³Ì¤jªº¦L¨ê¥ø·~¤§¤@¡A¦b¦æ·~¤º¨ã¦³«Ü°ªª¾¦W«×¡A¤G¤Q¦h¦~¨Ó¬°¦a¤è¸gÀÙµo®i°µ¥X¤F­«­n°^Äm¡C¡v¶¾¼s·½¸³¨Æªø·R°ê·R´ä¡A¤@ª½¼ö¤ß®a¶m¤½¯q¨Æ·~¡A¿³¿ì±Ð¨|¡A¤ä«ù¦a¤è¹êÅé¸gÀÙµo®i¡A2019 ¦~ºaÀò°ê°È°|¹{µo¡u¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß70 ©P¦~¡v¬ö©À³¹¡C³o¥÷¿ì¾Çªº¼ö§Õ»Pº[«n¤j¾Ç¡u¹´®Õ+¦W®Õ¡vªºµo®i¾Ô²¤¡BªA°ÈªÀ·|ªº¤j¾Ç©v¦®¬Û±o¯q¹ü¡C

¦b¼sªF¸gÀÙ¨«¦V°ª½è¶qµo®i¡B°ö¨|²{¥N産·~Åé¨tªº¤µ¤Ñ¡A­¢¤Á»Ý­n°ö¾i¤j¶q¦³¯à¤Oªº§Þ³N§Þ¯à¤H¤~§@¬°¤ä撑¡Cº[«n¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|¦¿ªù¤À°|¬O¹´¶m¡B¹´®Õ¡B¹´¥øªº¦X§@¡A¤£¦ý¦³§Q©ó¹ê²{±Ð¨|¸ê·½¦@¨É¡BÀu¶Õ¤¬¸É¡B¨ó¦P³Ð·s¡A¦Ó¥B¬°¸f´ä¿D¤jÆW°Ï«Ø³]´£¨ÑüL¦Ó¦³¤OªºÀ³¥Î«¬¤H¤~¤ä撑¡CÁp¦X¿ì¾Ç¶µ¥Ø¨Ì¦«¶®¹Ï¥K¨}¦n¿ì¾ÇÀô¹Ò¡A¥R¤Àµo´§º[«n¤j¾Çªººî¦X¾Ç¬ìÀu¶Õ¡A´£¨Ñ°ªµ¥À³¥Î«¬¤H¤~°ö¾iªº¥ý¶i¼Ò¦¡¡A±Nº[«n¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|¦¿ªù¤À°|¥´³y¦¨¬°ÆW°ÏÀ³¥Î«¬¤H¤~ªº°ö¾i°ò¦a¡C´Á«Ý³q¹L¥»¦¸¦X§@¡AÅýº[«n¤j¾Çªº¾Ç¬ìÀu¶Õ©M¶®¹Ï¥Kªº¦æ·~Àu¶Õ産¥Í¨ó¦P®ÄÀ³¡A§U¤O¤º¦a»P´ä¿D¦X§@¥æ¬y¡B¯]¤T¨¤¸gÀÙ°é産·~§Þ³N¤É¯Å¡B»P¤Î¸f´ä¿D¤jÆW°Ïªº«Ø³]¡C
 
 
  Ãö³¬µøµ¡
ºô¯¸¦a¹Ï | Áô¨p«OÅ@±ø´Ú | §K³dÁn©ú | »²§U¥\¯à
©2006 The Hong Kong Printers Association «O¯d©Ò¦³Åv§Q¡C
¨Ï¥Î¥»ºô¯¸§Y¥Nªí±z¦P·N¨Ï¥Î±ø´Ú¡C