¦C¦L | Ãö³¬µøµ¡
 
±À³¯¥X¡u·s¡v ¸Ñ½X¤¤°ê¸gÀÙ¼WªøÃöÁä°Ê¤O
µo§G¤é´Á¡G12/12/2024
®ø®§¨Ó·½¡GªÂ¿¤µo¥¬

²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¥D«ù¥l¶}¤¤¥¡¬Fªv§½·|ij¡C·|ij¦bÁ`µ²2024¦~¸gÀÙ¤u§@®É«ü¥X¡A¤µ¦~¤¤°ê¸gÀÙ¹B¦æ“Á`Å饭í¡Bí¤¤¦³¶i”¡C¨ä¤¤¡A¬J¦³“¤¤°ê¸gÀÙ¹ê¤O¡B¬ì§Þ¹ê¤O¡Bºî¦X°ê¤O«ùÄò¼W±j”ªº§»Æ[¥þ§½¡A¤]¦³“·s½è¥Í²£¤Oí¨Bµo®i¡A§ï­²¶}©ñ«ùÄò²`¤Æ¡A­«ÂI»â°ì­·ÀI¤Æ¸Ñ¦³§Ç¦³®Ä¡A¥Á¥Í«O»Ù²Ï¹ê¦³¤O”ªºµo®iºA¶Õ¡C¬°¦¹¡AÄÒ¤¤¥¡§@¥X“¥þ¦~¸gÀÙªÀ·|µo®i¥D­n¥Ø¼Ð¥ô°È±N¶¶§Q§¹¦¨”ªº­«­n§PÂ_¡C

¤¤°ê¸gÀÙ¤w¥Ñ°ª³t¼Wªø¶¥¬qÂà¦V°ª½è¶qµo®i¶¥¬q¡C2024¦~¬O¹ê²{“¤Q¥|¤­”³W¹º¥Ø¼Ð¥ô°ÈªºÃöÁä¤@¦~¡A¸Ñ½X¤¤°ê¸gÀÙ°ª½è¶qµo®iªºÃöÁä°Ê¤O¡A“¶i”ªº¨B¥ï°í©w¡A“·s”ªº¯S½èÂA©ú¡C

¥¬§½²£·~·sÁɹD
³Ð·s¬O¤Þ»âµo®iªº²Ä¤@°Ê¤O
 

¤µ¦~¦~ªì¡A²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¥D«ù¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½²Ä¤Q¤@¦¸¶°Åé¾Ç²ß®É«ü¥X¡G“­n¤Î®É±N¬ì§Þ³Ð·s¦¨ªGÀ³¥Î¨ì¨ãÅé²£·~©M²£·~Ãì¤W¡A§ï³y´£¤É¶Ç²Î²£·~¡A°ö¨|§§¤j·s¿³²£·~¡A¥¬§½«Ø³]¥¼¨Ó²£·~¡A§¹µ½²{¥N¤Æ²£·~Åé¨t¡C”²Ó¬Ý¤µ¦~¥þ°ê¦h¦a²£·~µo®i¸ô½u¡A¦V“·s”¦Ó¦æ¦¨¬°¦@¦Pµo¤OÂI¡C 

¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤µ¦~«e10­Ó¤ë¡A¤¤°ê¸Ë³Æ¨î³y·~¼W¥[­È¥e³W¼Ò¥H¤W¤u·~¤ñ­«¼W¥[­È¹F¨ì34%¡A³sÄò20­Ó¤ë«O«ù¦b30%¥H¤W¡A¹ï¤u·~¼Wªøªº°^Äm²v¹F¨ì42.7%¡C°ªºÝ¸Ë³Æ³Ð·s¦¨ªGÄv¬Û´é²{¡A¤@§å­«¤j¸Ë³Æ²£«~¹ê²{À³¥Î¡C 

®ü«n°Ó·~¯è¤Ñµo®g³õ­º¦¸µo®g¥ô°È§i±¶¡A·s«¬¹B¸ü¤õ½bªø©º¤Q¤G¸¹­º­¸¦¨¥\¡C¦¹¦¸µo®g¡A¶ñ¸É¤F¤¤°ê°Ó·~¯è¤Ñµo®g³õªºªÅ¥Õ¡C·s«¬¤õ½b¨Ï¥Î¤F·s¿U®Æ¡B·sµo°Ê¾÷¡A¹ê²{¤F¤¤°ê¦b¹B¸ü¤õ½b»â°ìªº¦h­Ó“­º¦¸À³¥Î”¡C 

¦ñÀH¤¤°ê¸gÀÙ¶i¤J·sµo®i¶¥¬q¡A§â´¤¬ì§Þ­²©R©M²£·~ÅÜ­²¾÷¹J¡A¿Ñ¹º¥¬§½²£·~·sÁɹD¡A¤w¦¨¬°°Ï°ì¸gÀÙÂ૬¤É¯Åªº­«­n§ì¤â¡C 

¼W±j¨ó½Õ·s¦X¤O
¨ó½Õµo®i¬O¨î³Ó­n³Z
 

²ßªñ¥­Á`®Ñ°O±j½Õ¡A°ª½è¶qµo®i“¤£¬O¥u¹ï¸gÀÙµo¹F¦a°Ïªº­n¨D¡A¦Ó¬O©Ò¦³¦a°Ïµo®i³£¥²¶·³e¹ýªº­n¨D”¡A“¥u¦³¹ê²{¤F«°¶m¡B°Ï°ì¨ó½Õµo®i¡A°ê¤º¤j´`ÀôªºªÅ¶¡¤~¯à§ó¼sÁï¡B¦¨¦â¤~¯à§ó¨¬”¡C

¤µ¦~9¤ë¡AÁ`®Ñ°O¦b¥ÌµÂÄõ¦{¥D«ù¥l¶}¥þ­±±À°Ê¶Àªe¬y°ì¥ÍºA«OÅ@©M°ª½è¶qµo®i®y½Í·|¡C³o¬OÄÒªº¤G¤Q¤j¥H¨Ó¡AÁ`®Ñ°O¥D«ù¥l¶}ªº²Ä¤E³õ±À°Ê°Ï°ìµo®i¾Ô²¤¸¨¹êªº®y½Í·|¡C¤E³õ®y½Í·|»EµJ¤£¦P°Ï°ì¡A¦ý¥H°ª½è¶qµo®i±À¶i¤¤°ê¦¡²{¥N¤Æªº¥D½u³e¬ï©l²×¡C 

©ñ²´¥þ°ê¡A¶Q¦{¡B¥|¤t¡B­«¼yµ¥¦è³¡¦a°Ï¡A¤@Å饴³y¤j³q¹D¡B¤j¼Ï¯Ã¡B¤j¤f©¤¡B¤jª«¬y¡B¤j¥­¥x¡F¿ñ¹ç¡B¦NªL¡B¶ÂÀs¦¿¥H§ï­²³Ð·sÅX°ÊªF¥_¥þ­±®¶¿³¡A¦ª°_ºûÅ@°ê®a³­¹¦w¥þ¡B¯à·½¦w¥þ¡B²£·~¦w¥þµ¥­«­n¨Ï©R¡Fªe«n¡B¤s¦è²`«×°Ñ»P¶Àªe¬y°ì¥ÍºA«OÅ@¡A´ò«n¡B¦¿¦è¿n·¥±À°Ê²£·~ºñ¦â§CºÒÂ૬…… 

»EµJ«°¶m¡A¤¤°ê19­Ó«°¥«¸s¥[§Ö«Ø³]¡A©Ó¸ü¥þ°ê75%¥H¤Wªº¤H¤f¡A¦¨¬°·s«¬«°Âí¤Æªº¥DÅé§ÎºA¡C¹A§ø©~¥Á¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤J¬ð¯}2¸U¤¸¡A«°¶mµo®i®t¶Z©M©~¥Á¥Í¬¡¤ô¥­®t¶Z«ùÄòÁY¤p¡C 

¿E¬¡ºñ¦â·s°Ê¯à
ºñ¦â¬O°ª½è¶qµo®iªº©³¦â
 

²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¤µ¦~10¤ë¦bºÖ«Ø¦Ò¹î®É«ü¥X¡A²`¤Æ°ê®a¥ÍºA¤å©ú¸ÕÅç°Ï«Ø³]¡Aºc«Ø±q¤s³»¨ì®ü¬vªº«OÅ@ªv²z¤j®æ§½¡C 

¥Hµo®i“§tºñ¶q”´£¤É¼Wªø“§tª÷¶q”¡AºI¦Ü¥Ø«e¡AºÖ«Ø¬Ù²Ö­p«Ø³]°ê®a¯Åºñ¦â¤u¼t161®a¡Bºñ¦â¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¥ø·~26®a¡A«ùÄò°µ¤j“¥ÍºA¡Ï”²£·~¡AÀô«O²£·~Á`²£­È¶W2,400»õ¤¸¡C 

¤µ¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê·s°ö¨|°ê®aºñ¦â¼Æ¾Ú¤¤¤ß50®a¡A¥i¦A¥Í¯à·½§Q¥Î²v¥­§¡­È¶W¹L50%¡A°ê®aºñ¦â¤u¼t²£­È¥e¨î³y·~Á`²£­È¤ñ­«¤w¶W¹L18%¡C 

±q¡mÃö©ó¥[§Ö±À°Ê¨î³y·~ºñ¦â¤Æµo®iªº«ü¾É·N¨£¡n¨ì¡mÃö©ó«Ø¥ßºÒ¨¬¸ñºÞ²zÅé¨tªº¹ê¬I¤è®×¡n¡A±qÄÒªº¤G¤Q©¡¤T¤¤¥þ·|¡m¨M©w¡n³¡¸p“°·¥þºñ¦â§CºÒµo®i¾÷¨î”¨ì¤¤¦@¤¤¥¡¡B°ê°È°|µo¥¬¡mÃö©ó¥[§Ö¸gÀÙªÀ·|µo®i¥þ­±ºñ¦âÂ૬ªº·N¨£¡n……¨ó¦P±À¶i­°ºÒ¡B´î¦Ã¡BÂXºñ¡B¼Wªø¡A³»¼h³]­p¤£Â_¥XÄl¡Aºñ¦âµo®i«ùÄòÅD¤É¡C 

ºc¿v¶}©ñ·s°ª¦a
¶}©ñ¬O¤¤°ê¦¡²{¥N¤ÆªºÂA©ú¼ÐÃÑ
 

ÄÒªº¤G¤Q©¡¤T¤¤¥þ·|³q¹Lªº¡m¨M©w¡n´£¥X¡A§¹µ½±À¶i°ª½è¶q¦@«Ø“¤@±a¤@¸ô”¾÷¨î¡C12¤ë2¤é¡A²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¦b¥X®u²Ä¥|¦¸“¤@±a¤@¸ô”«Ø³]¤u§@®y½Í·|®É¡A¹ï¦¹§@¥X¥þ­±³¡¸p¡A¨Ã´£¥X“¤E¤j¾÷¨î”¡C

§@¬°¥þ²y©Ê¡B¤j³W¼Ò¡B¥þ¤è¦ìªº°ê»Ú¸gÀÙ¦X§@­Òij¡A¦@«Ø“¤@±a¤@¸ô”²{¤w¦¨¬°·í¤µ¥@¬É½d³ò³Ì¼s¡B³W¼Ò³Ì¤jªº°ê»Ú¦X§@¥­¥x¡C¤¤°ê¤w»P150¦h­Ó°ê®a©M30¦h­Ó°ê»Ú²Õ´ñ¸p¦@«Ø“¤@±a¤@¸ô”¦X§@¤å¥ó¡AÄâ¤â¥´³y¤F¤@­Ó­Ó“°ê®a¦a¼Ð”“¥Á¥Í¤uµ{”“¦X§@Â׸O”¡A¤£Â_¬°¦@«Ø°ê®aµo®iª`¤J±j«l°Ê¤O¡C 

¤µ¦~¬O¤¤¦ÑÅK¸ô³q¨®¹BÀç¤T©P¦~¡C¤T¦~¨Ó¡A¤¤¦ÑÅK¸ô°ê»Ú³fª«¦C¨®¶}¦æÁ`¶q¤w¶W15000¦C¡A°ê»Ú¶Àª÷¤j³q¹Dªº¹B¿é¬¡¤O«ùÄòÅã²{¡C 

²Ä10¸U¦C¤¤¼Ú¯Z¦C——X8083¦¸¤¤¼Ú¯Z¦C¦­«e±q­«¼y¶}¥X¡C±qµ§°O¥»¹q¸£¨ì®a¹q¡B¨T¨®¡A¦p¤µ±q­«¼y©lµoªº¤¤¼Ú¯Z¦C¡A¹B¿é³fª««~Ãþ¹F¨ì5¸U¾lºØ¡C 

¤¬§KñÃÒ¡B¹L¹Ò§Kñ……¥Ø«e¤¤°ê²Ö­p¦P25­Ó°ê®a¹ê²{¥þ­±¤¬§K¡A¦P157­Ó°ê®a©M¦a°Ï½lµ²¤F²[»\¤£¦PÅ@·ÓºØÃþªº¤¬§KñÃÒ¨ó©w¡C 

“¥H°ª¤ô¥­¹ï¥~¶}©ñ«P¶i²`¼h¦¸§ï­²¡B°ª½è¶qµo®i”“«i·í§ï­²¶}©ñªº±ÆÀY§L”¡A¦b°ê®a¯Å¸g¶}°Ï40©P¦~®y½Í·|¥l¶}¤§»Ú¡A²ßªñ¥­Á`®Ñ°O§@¥X­«­n«ü¥Ü¡C¸g¶}°Ï¡B¦Û¶T°Ïµ¥°Ï°ì¬OÁp³q¤¤°ê¸gÀÙ»P¥@¬É¸gÀÙªº­«­n¾ô±ç¡C¤µ¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê¦h³¡ªùµo¥¬±¹¬I¡A¶i¤@¨B©ñ¼e¥«³õ·Ç¤J¡Aµo´§¸g¶}°Ï¡B¦Û¶T°Ïµ¥¦UÃþ¶}©ñ¥­¥x§@¥Î¡A¬°¤º¥~¸ê¥ø·~ªºµo®i³Ð³y·sªº¼sÁï¾÷¹J¡C 

°ö¨|®ø¶O·s·~ºA
¹ê²{µo®i¦¨ªG¥Ñ¤H¥Á¦@¨É
 

®ø¶O¬O¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªøªº¥D°Ê¤O¡C²ßªñ¥­Á`®Ñ°O±j½Õ¡A­n¼W±j®ø¶O¯à¤O¡A§ïµ½®ø¶O±ø¥ó¡A³Ð·s®ø¶O³õ´º¡A¨Ï®ø¶O¼ç¤O¥R¤ÀÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C 

ÀHµÛ¥V©u¨ÓÁ{¡A¦B³·¹B°Ê¡B¦B³·®È¹C¡B¦B³·®ø¶Oµ¥«ùÄò¤É·Å¡A¦U¦a¯É¯É­P¤O©óºc«Ø¦h¼Ë¤Æ¬¡°Ê³õ´º¡A¤£Â_Àu¤ÆªA°È½è¶q¡C¦B³·¸gÀٷصo«k«k¥Í¾÷¡C¦b¥_¤è¡A´ËªL·Æ³·¡BÃúý¶³·ý¶¡B´H¦a·Å¬u¡B¿Ë¤l¬ã¾Çµ¥¦B³·®È¹C·~ºAº¡¨¬¤F¤H­Ì¦h¼Ë¤Æªº»Ý¨D¡F¦b«n¤è¡A«Ç¤º·Æ³·³õµ¥®T¼Ö¶µ¥Ø¯É¯É¤W·s¡A§l¤Þ¤F³\¦h¹C«È¹Cª±ÅéÅç¡AºZ¨É¦B³·¤§¼Ö¡C 

§@¬°°ö¨|©Mµo®i·s«¬®ø¶Oªº“¤õ¨®ÀY”¡A¤W®ü¡B¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡B­«¼y¡B¼s¦{¤­­Ó°ê»Ú®ø¶O¤¤¤ß«°¥«¦b11¤ë¦P¨BÁ|¿ìºë«~®ø¶O¤ë¬¡°Ê¡C­¼§¤µL¤H¾r¾pªºª½¤É¾÷¥´¥dªø«°¬ü´º¡AÅéÅç¤s«°º©¨B¡B¬}¥Þ¯ùÀ]¡A·P¨üÄa¬[¦bªÅ¤¤ªºÃoµ¡¼@³õ……Â×´I¦h¤¸ªº®ø¶O²£«~¨Ñµ¹¡A¬°®ø¶O¥«³õª`¤J·s¬¡¤O¡C 

¤µ¦~3¤ë¡A°Ó°È³¡µ¥14³¡ªùÁp¦Xµo¥¬¡m±À°Ê®ø¶O«~¥H´«·s¦æ°Ê¤è®×¡n¡A±À°Ê®ø¶O«~¥H´«·s¡AµÛ¤O¿Eµo¦³¼ç¯àªº®ø¶O¡CºI¦Ü12¤ë7¤é24®É¡A¦³2,989.3¸U¦W®ø¶OªÌÁʶR8¤jÃþ®a¹q²£«~4,628.7¸U¥x¡A±a°Ê¾P°â2,038.1»õ¤¸¡A¨ä¤¤¤@¯Å¯à®Ä²£«~¾P°âÃB¦û¤ñ¶W¹L90%¡C 

±o¯q©ó®ø¶O«~¥H´«·s¬Fµ¦¡A¥H¤Îºñ¦â¡B°·±d®ø¶O»Ý¨D¤é¯q¼Wªø¡A®a¹qµ¥¶Ç²Î®ø¶O¦æ·~¥¿­±Á{·sªºµo®i¾÷¹J¡A¦³±æªï¨ÓÂ૬¤É¯Å·s«´¾÷

 
  Ãö³¬µøµ¡
ºô¯¸¦a¹Ï | Áô¨p«OÅ@±ø´Ú | §K³dÁn©ú | »²§U¥\¯à
©2006 The Hong Kong Printers Association «O¯d©Ò¦³Åv§Q¡C
¨Ï¥Î¥»ºô¯¸§Y¥Nªí±z¦P·N¨Ï¥Î±ø´Ú¡C