·¼Æ½X¦L¨ê²£«~²Õ¦XªºÂX±i©MªA°È¼Wªø¶}³Ð¥þ·s·~°È¼Ò¦¡©MÀ³¥Î ·¤j«¬¼Æ½X¦L¨ê¨t²Î¤j´T´£°ªÆF¬¡©Ê©M¥Í²£²v ·¥þ±¶°¦¨ªº¦L¨ê¨®¶¡¼Æ¦r¤Æ»ùÈÃì ·°ò©ó¶³ªºªA°È¥¥x¤j´T«×¼W±jÄvª§¤O ®ü¼w³ù¦L¨ê¾÷±ñªÑ¥÷¤½¥q¡]®ü¼w³ù¡^¬O±À°Ê¦L¨ê¦æ·~¼Æ¦r¤ÆÂ૬ªº«n¥Í¤Ox¡A¤½¥q¥¿§V¤OÂX®i¥]¸Ë¡B¼Æ½X¦L¨ê²£«~©MªA°È°}®e¡Aªï±µ2016¦~¼w¾|¤Ú®i·|ªº¥l¶}¡C®ü¼w³ùªº«n¥Ø¼Ð¬O³q¹L¾ãӫȤá»ùÈÃ쪺¶°¦¨©M¦Û°Ê¤Æ¨Ó¼W±j¦L¨ê¼tªºÄvª§¤O¡C¦]¦¹¡A¦U¨t²Î±N¨Ó±N§Q¥Î¬ÛÃöªA°È¡A¥H§ó¥[¿W¥ß¦Û¥Dªº¤è¦¡¶¶ºZ¹B¦æ¡C¥t¤@¤j¥Ø¼Ð¬O§Q¥Î¥þ·sªº¼Æ½X¦L¨ê¸Ñ¨M¤è®×ÂX®i¦L¨ê¥ø·~ªº·~°È¼Ò¦¡¡C»P´I¤h½¦¤ùÁp¦X¶}µoªº¥þ·s¼Æ½X¦L¨ê¾÷¦®¦b¨Ï¤j«¬¦L¨êÅܱo§ó¥[ÆF¬¡¡A¶i¦ÓÀ°§U¶}©Ý·sªº¥«³õ»â°ì¡C ¡u³q¹L¥[¤j¼Æ½X¦L¨ê©MªA°È»â°ìªº§ë¸ê¡A®ü¼w³ù±N±a»â¾ãÓ¦L¨ê¦æ·~¶i¤J¤@Ó¥þ·sªº¼Æ¦r®É¥N¡C«È¤á§Æ±æ§ÚÌ´£¨Ñ§ó°ªªº»ùÈ©M§ó¦h·~°È¾÷·|¡A¦Ó§ÚÌ¥¿¿n·¥À°§U«È¤á¶i¦æ¼Æ¦r¤ÆÂ૬¥Hº¡¨¬¦L¨ê¥ø·~¨M³Ó¥¼¨Óªºµo®i»Ý¨D¡C¡v¤½¥qº®u°õ¦æ©xªL¤Ú»®¡]Gerold Linzbach¡^»¡¹D¡C ¦b§Y±NÁ|¦æªº2016¦~¼w¾|¤Ú¦L¨ê®i¤W¡A®ü¼w³ù±N¦b¡uSimply Smart¡v¤jºX¤Uºt¥Ü¦L¨ê¦æ·~ªº¼Æ¦r¤Æ¥¼¨Óµo®i¤è¦V¡C¦L¨ê¦æ·~³B¦b§Ö³tµo®iªºÀô¹Ò¤§¤¤¡A¦L¨ê¼t»Ýn¤£Â_´£°ª®Ä²v¡A¥H§ó§Ö³t§óÆF¬¡ªº¤è¦¡ÅTÀ³¥þ²y³Ì²×¥Î¤áªº»Ý¨D¡C¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡A»s©w¼Æ¦r¤Æ·~°ÈÂ૬p¹º¨Ã§U¤O«È¤á¦¨¥\Â૬¦ÜÃö«n¡C ¤j«¬¼Æ½X¦L¨ê¨t²Î¤j´T´£°ªÆF¬¡©Ê©M¥Í²£²v ®ü¼w³ùªº¥þ·sPrimefire 106¼Æ½X¦L¨ê¾÷±N¦b¥»¦¸¼w¾|¤Ú®i·|¤Wº¦¸«G¬Û¡C®ü¼w³ù»P¦X§@¹Ù¦ñ´I¤h½¦¤ù¡]Fujifilm¡^±K¤ÁÄâ¤â¡A¦b¤£¨ì¨â¦~ªº®É¶¡ùض}µo¤F³o¤@¥þ·sªº¤j«¬¼Æ½X¦L¨ê²£«~¨t¦C¡C¦b¼w¾|¤Ú®i·|¤W¥¿¦¡«G¬Û«á¡A®ü¼w³ùp¹º©ó2017¦~¥¿¦¡¶}©l¾P°âPrimefire 106¡C¾ãÓ¦L¨ê¦æ·~ªºµo®iÁͶլO¡A¬¡¥ó¦L¶q§ó¤p¡A§ó¥[өʤơC±¹ï°ª¹F¨â¦ì¼Æªº¼Æ½X¦L¨ê·~°È¦~¼Wªø²v¡A®ü¼w³ù²{¦b´£¨Ñ¤@¾ã®M¥i»P¤½¥qªº³Ì·s½¦¦L¸Ñ¨M¤è®×¬Û¶°¦¨ªº¼Æ½X¦L¨ê²£«~¡C¡u¦bÄY®mªº¥«³õÀô¹Ò¤U¡Aºî¦X©Ê¦L¨ê¼tµLºÃ¦³µÛ§ó±jªº¥Í¦s¯à¤O¡C¦b¦L¨ê¦æ·~¡A¦Û°Ê¤Æ¬O«O«ùÄvª§¤OªºÃöÁä¡Cn¦b¥¼¨Ó¥Í¦s¡A¼Æ¦r¤Æ»ùÈÃì¹ï©ó¤j¦h¼Æ¦L¨ê¼t¨Ó»¡¤£¥i©Î¯Ê¡C¡vt³d®ü¼w³ù³]³Æªº¸³¨Æ·|¦¨û´^«Ò®p¡]Stephan Plenz¡^»¡¹D¡C ¥þ±¶°¦¨ªº¦L¨ê¨®¶¡¤¤ªº¼Æ¦r¤Æ»ùÈÃì ¼Æ¦r»ùÈÃ쪺°ò¦¬O¤@Ó¶°¦¨ªº³n¥ó¥¥x¨Ó½T«O³sÄò¼Æ¾Ú¶Ç¿é——±q¬¡¥ó±µ¦¬¨ì³]³Æ¦A¨ìq³æ³B²z¡C®ü¼w³ù±N¦L³q¨t¦C³n¥ó©M¤u§@¬yµ{¤Wªº¾ãÓ²£«~¨t¦Cµ²¦X°_¨Ó¡C¦A¥[¤W¥þ·sªº±±»s¨t²Î³]p©M³æ±i¯È½¦¦L¾÷²z©À¡A¦L¨ê¬yµ{¥¿¶V¨Ó¶V¦h¦a¹ê¬I¤@¨t¦C¨BÆJ¡A¨Ó¹ê²{§ó¥[¦Û°Ê¤Æªº¦L¨ê¨®¶¡¹BÀç¡CÀHµÛ®ü¼w³ù·s¤@¥N³tÅQ¦L¨ê¾÷ªº±¥@¡A¦Û°Ê¤Æ¦L¨ê¨®¶¡¶ZÂ÷§Ú̶V¨Ó¶Vªñ¡A¤j¤j¼W±j¤F«È¤áªº¥Í²£®Ä²v©M¬Õ§Q¯à¤O¡C¡u¦b±N¨Óªº´¼¯à¦L¨ê¼t¡]Smart Print Shop¡^¡A«È¤á·|µo²{®ü¼w³ù¤£¶È¥Nªí³Ì¨ô¶Vªº¦L¨ê¾÷¡AÁÙ´£¨Ñ§ó¦h¥i¯à¡C§Ú̪º¦¨±Ñ¼Ð·Ç±N¤£¦A¬O³æÓ¨t²Îªº¬ÕÁ«¥¿Å¡A¦Ó¬O«È¤áªº¾ãÓ»ùÈÃ쪺ºî¦Xªí²{¡C§ÚÌ´£¨Ñ¥iº¡¨¬«È¤á»Ý¨Dªº¥þ±¸Ñ¨M¤è®×——±q¥þ·sªº·~°È³Ð·s¦¨ªG¨ì°ª®ÄªºÁ`Åé¬yµ{¡C¡v ´^«Ò®p±j½Õ»¡¡C °ò©ó¶³ªºªA°È¥¥x¤j´T«×¼W±jÄvª§¤O ¦b¼Æ¦r®É¥N¡A®ü¼w³ù»P¨ä«È¤á¤§¶¡ªº¨ó§@¤è¦¡¤]±Nµo¥Í¹ý©³ÅܤơC®ü¼w³ù¥¿¦b¶}µo¤@ºØ¥þ·sªº°ò©ó¶³ªºªA°È¥¥x——¸Ó¥¥x±N²[»\¾ãÓ®ü¼w³ùªA°È»â°ì¡A¨ÏªA°È²£«~§ó©ö©ó±µ¤J¡C¸Ó¥¥x°ò©ó®ü¼w³ùªº»·µ{ªA°Èºôµ¸——¸Óºôµ¸±N10,000¦h¥x¦L¨ê¾÷©M15,000®M³n¥ó²£«~»P®ü¼w³ùªA°È¬Û³s±µ¡C»·µ{ºÊ±±¡]Remote Monitoring¡^©MPerformance Plusµ¥¬ÛÃöªA°È³£¥i¥H¦b¸Ó¥¥x¤W´£¨Ñ¡A¥iÀ°§U«È¤á½T«O¦L¨ê¾÷¥i¥Î©Ê¡A¦P®É´£°ª¥L̪ºÁ`Åé¥Í²£²v¡Cºôµ¸¤¤Ãe¤jªº¦L¨ê¾÷¼Æ¶q¬O¼vÅT¦UªA°È²£«~©M¥Í²£²v¬ÛÃö«Øij½è¶qªºÃöÁä©Ò¦b¡C «È¤á¥i³q¹L¤@Ó¥]§t¦UºØÀ³¥Îªº«È¤áªù¤áºô¯¸±µ¤J¸ÓªA°È¥¥x¡C«È¤á©Ò»Ýªº©Ò¦³«H®§¡B¤ä«ù©MÁp¨t«H®§³£¥i±q®ü¼w³ù«H¤â©à¨Ó——±q©Ò¦w¸Ë³]³Æªº·§z©M¥i¥Îªº§ó·sª½¨ì¬G»Ù®ø®§©M¦Û§U¤u¨ã¡C ¡u¦b±N¨Óªº¼Æ¦r¤Æ¥@¬ÉùØ¡A«È¤á¥i¥H»´ªQÀò±o©Ò»Ýªº¤@¤Á«H®§¨ÓÀu¤Æ¦Û¤vªº¤½¥q¹BÀç¡C®ü¼w³ùÁÙ¬°«È¤á´£¨Ñ¨ãÅ骺¸Ñ¨M¤è®×¡AÀ°§U³Ì¤j«×¦a´£°ª¦L¨ê¾÷¥i¥Î©Ê©MÁ`Åé¥Í²£²v¡A»´ªQÀò¨ú¸g¹L®ü¼w³ù¥þ±´ú¸Õªº¦UºØ¯Ó§÷¡C¡vt³d®ü¼w³ùªA°Èªº¸³¨Æ·|¦¨û«¢Ã¹¼w·³¾¥¡]Harald Weimer¡^»¡¹D¡C¥Ø«e¡AªA°È©M¯Ó§÷¦¬¤J¤w¦û¨ì®ü¼w³ùÁ`¦¬¤Jªºªñ50%¡A¦Ó¥B¤½¥q¥¿Ä~ÄòÂX®iªA°È¨t¦C¡C |