香港出版总会和香港印刷业商会主办、并由文创产业发展处资助的「腾飞创意—线上线下香港馆」(下称「腾飞创意」)项目,2025年首炮是参加今天(31日)至4月3日举行的博洛尼亚儿童书展,为全球出版和印刷同业带来富香港特色及大熊猫主题的展品,除了相关的精选实体书和电子书,以及以大熊猫为造型的创意纸艺及文创产品外,更首度与香港海洋公园合作,邀请公园资深动物护理员远赴博洛尼亚儿童书展,在「香港馆」内与来自世界各地的参观者,分享香港在保育大熊猫方面的经验,借此进一步说好香港故事。
各嘉宾与插画师庆祝「香港馆」揭幕
为隆重其事,「腾飞创意」项目主办机于31日在博洛尼亚儿童书展会场为「香港馆」举行揭幕酒会,并荣幸邀请到文创产业助理专员曹黎淑霞女士、香港驻布鲁塞尔经济贸易办事处副代表李咏璇女士、博洛尼亚儿童书展中国代表团团长陈鹏明先生,与博洛尼亚Communication and Institutional Relations总监Francesca Puglisi女士莅临主礼,与「腾飞创意」主办机构一衆代表,包括「腾飞创意—香港馆2025」项目筹委会主席任泽明先生、2025博洛尼亚儿童书展「香港馆」主席任德聪先生、「腾飞创意—香港馆2025」项目筹委会委员周晟先生,一同为「香港馆」揭开序幕。

(左至右)任德聪先生、陈鹏明先生、曹黎淑霞女士、任泽明先生、李咏璇女士、Francesca Puglisi女士与周晟先生。
「腾飞创意—香港馆2025」项目筹委会主席任泽明先生在揭幕酒会上致辞时,特别感谢文创产业发展处对「腾飞创意」项目的长期支持,并感谢香港驻布鲁塞尔经济贸易办事处及首度合作的香港海洋公园的支持。他亦向「香港馆」各参展商与支持机构表达由衷谢意。
任泽明先生在揭幕酒会上致辞
博洛尼亚儿童书展历史悠久,今年踏入第六十二届,极具国际影响力,被誉为童书业界风向标。本届「腾飞创意」项目参与博洛尼亚儿童书展,「香港馆」的展位总面积增至三百平方米,并且有六十多间香港展商参与,展示逾九百本儿童图书、亲子读物及印刷品。它们在「香港馆」五大展区展出,包括一直大受欢迎的「综合展区」、「企业产品展示和洽谈区」、「荣誉专区」、「香港插画专区」,以及今年以大熊猫为主题的「创意角」,全方位地展示香港出版及印刷业界在儿童图书创作、插画、阅读、跨地域合作等方面的创意成果。
今年「创意角」最引人注目的展品是一只悬挂于展区顶端, 以1:1比例参照成年大熊猫制作的巨型纸制趴地造型立体大熊猫。这件作品由印刷业界特别为「香港馆」制作,成功吸引参观者驻足欣赏和拍照打卡。专区内还展出其他体型较小、造型及颜色各异的纸制大熊猫,以及多家香港印刷商专门为这次展览制作各具特色、种类繁多的大熊猫展品—大熊猫造型的扑克牌、多功能盒子、纸卷画、少林大熊猫及发光龙舟等,凸显香港印刷企业在设计和制作独特纸制品的高超技术。
为了强化大熊猫主题,并加强与参观者互动,「香港馆」内的电子屏幕也加入了大熊猫元素。而特别为「香港馆」制作的纪念品也是一本大熊猫填色册,其中集合了多位香港年轻且富创意的插画师专门创作的作品,深受参观者欢迎。
今年以大熊猫为主题的「香港馆」吸引很多参观者的目光。
「香港馆」即日起有十二场分享会与工作坊 主题丰富精彩
「香港馆」在为期四天的博洛尼亚儿童书展期间将举办合共十二场分享会及工作坊,讲者包括香港海洋公园动物及保育部助理馆长梁家纶,他会分享香港在保育大熊猫方面的故事;新雅文化事业有限公司总经理兼总编辑周晟先生分享在大熊猫热潮下如何推广阅读;STEAMFUN—科创乐联合创办人赖明仁先生及许伟乐先生,介绍近年流行的STEAM与角色IP结合。
其他工作坊由入选第二届「《飞跃绘本》—香港绘本插画家国际书展推广计划」(下称《飞跃绘本》)的八名香港新晋绘本插画家,于书展第二至四天主持。《飞跃绘本》由创意创业会主办、文创产业发展处资助。
今年博洛尼亚儿童书展「香港馆」更首次为香港作家提供平台,让他们举行首发仪式。由创意创业会主办、文创产业发展处资助的「香港绘本出版支援计划」,将在「香港馆」的揭幕酒会上,为支援计划下出版的八本无字绘本举行欧洲首发仪式。这也是首批获香港特别行政区政府资助出版的绘本在欧洲首发。
揭幕酒会上为八本无字绘本举行欧洲首发仪式
揭幕酒会上为八本无字绘本举行欧洲首发仪式
任泽明主席亦表示:「腾飞创意」项目是一个带领香港印刷及出版同业「走出去」的重要平台,反映香港印刷及出版业界在国际舞台上的卓越表现。他希望这次的「香港馆」能够为香港的儿童图书和亲子读物开拓更多商机,同时也能够为香港的创意产业带来更多新机遇。
任泽明主席补充道:「绘本是儿童阅读的重要组成部分,也是香港创意产业的重要一环。我们希望通过举办各种活动,促进插画、印刷与出版的合作,让更多优秀的香港绘本作品走进国际市场,并推动香港的绘本创意产业化。」
其他展区展示香港优秀出版及印刷品
除了「创意角」及「香港插画专区」外,2025年博洛尼亚儿童书展「香港馆」亦设有展示本港优秀图书、印刷品的「综合展区」、让香港参展商展示产品或服务和进行商务洽谈的「企业产品展示和洽谈区」,以及「荣誉专区」,展示荣获香港及国际权威奖项如「香港出版双年奖」、两岸四地合办的「中华印制大奖」、美国印刷工业联会颁发的「美国卓越印制大奖」(Premier Print Award),以及入选「想创你未来—初创作家出版资助计划」的香港图书或印刷品。
「香港出版双年奖」及「想创你未来—初创作家出版资助计划」,分别由香港出版学会及香港出版总会主办,前者表扬在香港出版的优秀中文出版物,后者资助香港新晋作家出版及推广新作,两个项目均获文创产业发展处资助。「中华印制大奖」则由中国印刷及设备器材工业协会、香港印刷业商会、台湾区印刷暨机器材料工业同业公会及澳门印刷业商会联合主办。「美国卓越印制大奖」由美国印刷工业协会(Printing Industries of America)主办,两者均是印刷行内权威及具影响力的印刷产品质量评比赛事。在「荣誉专区」展示这些作品有助向全球业界及读者展现香港出版及印刷业的独特优势与卓越成就。
线上虚拟「香港馆」无地域限制 多角度欣赏展区与展品特色
今年「腾飞创意」项目亦继续结合实体和虚拟展馆的形式,线上线下同步展出博洛尼亚儿童书展「香港馆」多个展区的展品,线上虚拟版本更配以三文两语的文字介绍,让参观者可以随时随地网上参观「香港馆」,欣赏各展区每件独特展品的特色,借以认识我们的香港故事。
为延续香港与意大利的文化交流,「腾飞创意」项目在博洛尼亚儿童书展结束后,会将「香港馆」内的一批优秀香港书籍,捐赠给锡耶纳外国人大学(University for Foreigners of Siena)。为志其事,「腾飞创意」项目于揭幕酒会中举行了书籍捐赠仪式,并由该院校的李若莹教授代表接受。
任德聪先生与李若莹教授
2025博洛尼亚儿童书展期间,「香港馆」圆满举办了以下活动 :