列印 | 關閉視窗
 
「騰飛創意──香港館2018」香港出版及印刷業參與三個大型國際書展 「導賞香港」傳播本地文化 「多媒體創意角」VR AR齊展現
發佈日期:2018/8/22
消息來源:香港印刷業商會
由香港出版總會與香港印刷業商會合辦、香港特別行政區政府「創意香港」(「創意香港」) 贊助的「騰飛創意──香港館2018」項目,在2018年下半年參與三大國際書展,其中包括再度參與的10月「法蘭克福書展」,以及於8月重臨暫別了三年的「北京國際圖書博覽會」,和首次亮相於11月的「中國上海國際童書展」,並在有關書展中設立「香港館」。

(左起)Dr. Max Limited出版經理羅梓生先生、山野攝影組合「流浪攝」成員露伊女士、「騰飛創意——香港館2018」項目籌委會委員朱素貞女士、香港印刷業商會會長暨「騰飛創意——香港館2018」項目籌委會副主席趙國柱先生、香港特別行政區政府「創意香港」助理總監林惠冰女士、香港出版總會會長暨「騰飛創意——香港館2018」項目籌委會顧問李家駒博士、香港出版總會理事暨「騰飛創意——香港館2018」項目籌委會主席陳儉雯女士、第廿五屆北京國際圖書博覽會「香港館」主席葉佩珠女士、山野攝影組合「流浪攝」成員聯師兄先生、貝路加有限公司代表楊芷欣女士。

今屆「香港館」以「導賞香港」(Exploring Hong Kong) 為主題,三大書展各有65家香港出版社及印刷商參展,在產業介紹區內展出超過1,000項香港優秀圖書、印刷品及電子書籍,並設有甚受參觀者歡迎的「得獎作品」專櫃,展示得獎的香港優秀圖書及印刷品。

同場亦設有企業產品展示區,展出香港27家出版社及13家印刷商的超過800件展品。「騰飛創意──香港館2018」項目籌委會期望通過「香港館」兩大展區,展示香港出版及印刷業的創意與成就,以及向業界及讀者推廣香港的雙語出版及印刷優勢。

「騰飛創意──香港館2018」項目於8月16日舉行傳媒午宴,介紹三大書展「香港館」詳情。大會很榮幸邀請到「創意香港」助理總監林惠冰女士蒞臨支持,其他出席嘉賓包括「騰飛創意 ─ 香港館2018」項目籌委會顧問李家駒博士、項目籌委會主席陳儉雯女士、項目籌委會副主席趙國柱先生,以及第廿五屆北京國際圖書博覽會「香港館」主席葉佩珠女士等。
 
「創意香港」助理總監林惠冰女士在傳媒午宴上,感謝香港出版總會及香港印刷業商會再度舉辦「騰飛創意」項目。她並指出,「北京國際圖書博覽會」和「中國上海國際童書展」均有「一帶一路」國家參展,參加「香港館」的本地出版社及印刷商可借助兩大書展作為平台,加強與「一帶一路」國家的同業交流。

香港特區政府「創意香港」助理總監林惠冰女士提到,香港特區政府向「創意香港」轄下的「創意智優計劃」注資10億,未來將會有更多的資源去支援包括出版和印刷業在內的創意產業。

「騰飛創意──香港館2018」項目籌委會主席陳儉雯女士致辭時表示,「騰飛創意」項目自2011年起,在「創意香港」的贊助下,先後在多個國際性的大型書展,包括法蘭克福書展、台北國際書展、博洛尼亞兒童書展,以及北京國際圖書博覽會、倫敦書展、南國書香節,設立「香港館」。歷屆「香港館」累計參觀人次超過520萬;參展作品數目超過19,000項;收到的業務查詢超過2,000宗;獲各地媒體合共接近240次的報導,成績有目共睹,令人鼓舞。而參與今屆「香港館」的參展商中接近8成是中小企,顯示本地中小型出版社及印刷商均視「騰飛創意」項目為協助他們開拓業務的契機。陳儉雯主席對此衷心感謝「創意香港」的贊助,以及出版和印刷同業對項目成果的肯定。

闊別三年 重臨「北京國際圖書博覽會」 探索版權貿易及印刷商機
陳儉雯主席指出,隨著中國 「一帶一路」建設步伐的加快,版權輸出業已成為文化走出去的重要部分 。在去年的「北京國際圖書博覽會」,參與的「一帶一路」沿線國家達到28個,達成的中外版權貿易協議超過5000項。香港出版總會及香港印刷業商會在「創意香港」的贊助及支持下,決定今年重臨闊別三年的「北京國際圖書博覽會」,期望通過在有關書展中設立 「香港館」,可讓香港出版及印刷業界,特別是中小型出版社及印刷商,加強與內地同業的版權貿易,及協助他們尋找印刷客戶,同時探索與「一帶一路」沿線國家出版機構的合作空間。

「騰飛創意——香港館2018」項目籌委會主席暨香港出版總會理事陳儉雯女士表示,本地中小型出版及印刷商都認同「騰飛創意」項目為他們提供了開拓業務的平台。 

於「法蘭克福書展」首辦「商務配對早餐會」
「騰飛創意──香港館2018」項目籌委會副主席趙國柱先生在同一場合致辭時表示,業界除了在今年「法蘭克福書展」中再度設立「香港館」外,更會首次舉辦「商務配對早餐會」,並已獲得「法蘭克福書展」的主辦機構協助,邀請海外同業出席有關活動,與香港參展商進行一對一「商務配對」,期望藉此促進香港出版及印刷同業與當地業界的交流,開拓更多商機。

「騰飛創意——香港館2018」項目籌委會副主席暨香港印刷業商會會長趙國柱先生介紹這屆以「導賞香港」為主題,並透露「香港館」在今年「法蘭克福書展」中將會為同業安排一對一的商務配對。

「導賞香港」雙重角度認識香港 「多媒體創意角」VR AR齊展現
今屆「香港館」以「導賞香港」(Exploring Hong Kong) 為主題,展示過百本有關香港本地文化的精選讀物,及在設計上加入代表香港18區面貌的元素,讓「香港館」的參觀者及讀者從雙重角度感受香港特色。

同場亦會繼續設有「Creative Corner」,以「多媒體」為主題,展出約10項結合多媒體技術的圖書及印刷品,展覽期間更會在「香港館」內的LED大屏幕上,展現香港出版與印刷業應用VR(虛擬實境)及AR(擴增實境)等創意技術的成功個案,以推廣多媒體閱讀的樂趣。在8月16日的傳媒午宴上,大會已率先展示部份將會在「香港館」內展出的多媒體作品。

傳媒午宴上展出多件將在「香港館」中展出的印刷作品和精美圖書

在傳媒午宴上,兩度榮獲香港金閱獎最佳書籍獎及在「創意香港」贊助的首屆香港出版雙年獎中獲藝術及設計類出版獎的香港著名攝影組合「流浪攝」,其中兩名成員亦應邀出席,透過他們鏡頭下的作品帶大家認識香港,以呼應今屆香港館的主題「導賞香港」(Exploring Hong Kong)。

傳媒午宴邀得香港著名攝影組合「流浪攝」兩位成員分享他們鏡頭下的香港,帶領大家認識香港,以呼應今屆「香港館」的主題——「導賞香港」。

另外,兩家參展業界代表也在午宴上即場示範他們應用了VR(虛擬實境)等創意技術的圖書。有關圖書連同其他多項應用多媒體技術的圖書及印刷品將會在「香港館」的「Creative Corner」中展出。
 
Dr. Max Limited出版經理羅梓生先生(左圖)和貝路加有限公司代表楊芷欣女士(右圖)於傳媒午宴上分享他們將在「香港館」中展出的多媒體特色作品。

地道文化交流活動 宣揚香港獨特之處
今屆「香港館」將於2018年8月22日至25日在「北京國際圖書博覽會」展開首站行程。為增進與現場讀者的交流,同時宣揚本港地道文化,「香港館」將舉辦「港式雞蛋仔試食」活動,透過試食地道香港美食,展現香港特色。免費試食活動於「北京國際圖書博覽會」期間在「香港館」接待處舉行,時間為8月23日至25日,每日下午3時至4時。

下一站走進「法蘭克福書展」和「中國上海國際童書展」
今屆「香港館」完成北京站展覽後,將於10月移師至「法蘭克福書展」和11月至「中國上海國際童書展」舉行,法蘭克福站及上海站的揭幕禮、免費試食活動及其他詳情將在「騰飛創意」官方網站上公布。

查閱「騰飛創意─香港館」的資料,請瀏覽網頁:http://www.bookfairhkpavilion.com

 
  關閉視窗
網站地圖 | 隱私保護條款 | 免責聲明 | 輔助功能
©2006 The Hong Kong Printers Association 保留所有權利。
使用本網站即代表您同意使用條款。