¤¤µØ¦L»s¤j¼ú ­º­¶ : ¤¤µØ¦L»s¤j¼ú : ±o¼ú¦W³æ
     
 
±o¼ú¦W³æ

¥þ³õ¤j¼ú

§@«~¦WºÙ¡G¬üÄRªº¶øªL¤Ç§J¤å¤Æªø¨÷
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¶®©÷¥ø·~¡]¶°¹Î¡^¦³­­¤½¥q


ª÷¼ú¦W³æ¡G

§@«~¦WºÙ¡G¤ò¤òÂιŦ~µØ
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¼sªF¼s¦{¤é³ø¶Ç´CªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¨àµ£Åªª«


§@«~¦WºÙ¡GSmart Choice
°ÑÁÉ¥ø·~¡GªF²ðª÷ªM¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G±Ð§÷


§@«~¦WºÙ¡G´Â¤¸¹Ï
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¶®©÷¥ø·~¡]¶°¹Î¡^¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]«Ê­±¤Î«Ê®M³]­p


§@«~¦WºÙ¡G­^¤å¤k¤h¸t¸g
°ÑÁÉ¥ø·~¡G«n¨Ê·R¼w¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¨ä¥¦¡^


§@«~¦WºÙ¡G²Ä¥|©¡·í¥N¤¤°êµe¾Ç³N½×¾Â
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê¸t±m­i»sª©¦L¨ê§Þ³N¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


§@«~¦WºÙ¡G¤¤°ê¬ü³NÀ]À]Âç@«~¶°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤H¥Á±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡B¥_¨Ê²±³q¦L¨êªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


§@«~¦WºÙ¡G¤¤°ê¼Ð·Ç¯ó®Ñ¤j¨å
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤W®ü¤¤µØ°Ó°ÈÁp¦X¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¤@¦Ü¤T¦â¡^


§@«~¦WºÙ¡G¶¯ÆN³¡¸¨
°ÑÁÉ¥ø·~¡G²`¦`°ê»Ú±m¦â¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¤@¦Ü¤T¦â¡^


§@«~¦WºÙ¡G2011§Q¶ø¦~³ø
°ÑÁÉ¥ø·~¡G§Q¶ø¯È«~¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¦~ų¡^


§@«~¦WºÙ¡G¯È¤WÁcµØ
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤W®ü¤¤µØ°Ó°ÈÁp¦X¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¥­¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


§@«~¦WºÙ¡G¹l®eµØ¶Q¡B¦N²»´I¶Q®M¸Ë
°ÑÁÉ¥ø·~¡G·Hªù©|«~¤å¤Æ³Ð·N¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¨ä¥L¥]¸Ë¦L¨ê«~


§@«~¦WºÙ¡G¤Q¤G¬ü¤H¹Ï
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¶®©÷¥ø·~¡]¶°¹Î¡^¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¤é¾ä


§@«~¦WºÙ¡G«¢§Qªi¯S®ü³ø¡Ñ¨â´Ú
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤¤µØ°Ó°ÈÁp¦X¦L¨ê¡]¼sªF¡^¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G°Ó·~¦L¨ê


§@«~¦WºÙ¡G´Óµ³¬ü¤k¤j³U
°ÑÁÉ¥ø·~¡GªF²ðª÷µØ¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¤â´£¯È³U


§@«~¦WºÙ¡G¡mªø¡E¨÷¡n¡X¡X¼Æ½X¦L¨ê¥[ªø¯ÈÀ³¥Î¬ã¨s»P¹ê½î
°ÑÁÉ¥ø·~¡G«n¨ÊªF«n¤å¤Æ¥æ¬y¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¼Æ¦r¦L¨ê«~


§@«~¦WºÙ¡G¥iÂŵP¥Õªá³D¯ó¤ô
°ÑÁÉ¥ø·~¡G²`¦`¸­¤ó±ÒùÚ¦L¨ê¬ì§Þ¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¶ì®Æ¼ÐÅÒ


§@«~¦WºÙ¡GHOUR 25
°ÑÁÉ¥ø·~¡G§Q°ª¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¯S®í³Ð·N®Ñ


§@«~¦WºÙ¡GÀsÅì¸Ë¡m¤T¤Q¤G½fª÷­è¸g¡n
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤¤°ê¦N­¶¤å¤Æ¥Xª©¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡GÃÀ³N«~½Æ»s


§@«~¦WºÙ¡G¤¤Â³°s·~-ªø«°¤Ñ½á¦L¶H¨t¦C ¤@®M¤TªT
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê´Â¬õ¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¯ÈÃþ¤£°®½¦¼ÐÅÒ


§@«~¦WºÙ¡G¤ô¤«§{¤¤¬î­­¶q§²°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤¤ºa¦L¨ê¶°¹Î
Àò¼úÃþ§O¡G¯È»s«~¥]¸Ë¡]©T©w¯È²°¡^


§@«~¦WºÙ¡GMARSHA¤uÃÀ®i¥Ü°s²°¡]¶Â¦â¡BÂŦâ®M¸Ë¡^
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¼s¦{¥«¤d±m¯È«~¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¯È»s«~¥]¸Ë¡]§éÅ|¯È²°¡^


§@«~¦WºÙ¡G1,562mm¤KÁpª©¶W¼e´T
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¿ñ¹ç·s»D¦L¨ê¶°¹Î¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G³ø¯È


»È¼ú¦W³æ¡G

§@«~¦WºÙ¡G²`¦`¯S°Ï³ø
°ÑÁÉ¥ø·~¡G²`¦`³ø·~¶°¹Î¦L°È¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G³ø¯È


§@«~¦WºÙ¡G¤H¥Á¤é³ø
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¶ÂÀs¦¿Às¦¿¶Ç´C¦³­­³d¥ô¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G³ø¯È


§@«~¦WºÙ¡G¤ò¤ò¤j®Ñ¤j¹A³õ
°ÑÁÉ¥ø·~¡G²`¦`¥Ã¸g°ó¯È«~¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¨àµ£Åªª«


§@«~¦WºÙ¡G¸t½Ï°²´Á
°ÑÁÉ¥ø·~¡G§Q¶ø¯È«~¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¨àµ£Åªª«


§@«~¦WºÙ¡G­}¤h¥§­µ¼Ö¼½©ñ¾¹
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¼sªF¤E¦{¶§¥ú¶Ç´CªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¦L°È¤À¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¨àµ£Åªª«


§@«~¦WºÙ¡G¤j¯q¯ùÀã±Ó¼Ð
°ÑÁÉ¥ø·~¡G²`¦`¥«µØ¼w¨¾°°§Þ³N¶}µo¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¨¾°°¼ÐÅÒ


§@«~¦WºÙ¡G¬õ¼Ó¹Ú°sª«¬y¨¾°°¼ÐÃÑ¡]¥iÅܼƾڦL¨ê¡^
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤W®ü¦w¥þ¦L°È¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¨¾°°¼ÐÅÒ


§@«~¦WºÙ¡GµØÁp¶}·~¤Q©P¦~½Ð¬Z
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨ÊµØÁp¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¶P¥d


§@«~¦WºÙ¡G¤Q¤ëªì¤­½Ð¬Z
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¿DªùµØ½÷¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¶P¥d


§@«~¦WºÙ¡G¤¤°ê¾ú¥v¤C¦~¯Å¤U¥U
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤º»X¥j·R«H¹F±Ð¨|¦L°È¦³­­³d¥ô¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G±Ð§÷


§@«~¦WºÙ¡G­µ¼Ö²ÃС]1¤U¡^
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¦¿Ä¬»ñ°Ä·sµØ¦L°È¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G±Ð§÷


§@«~¦WºÙ¡G¤H±Ð·s½Ò¼Ð¼Æ¾Ç¤@¦~¯Å¤U
°ÑÁÉ¥ø·~¡Gªe«n·sµØ¦L¨ê¶°¹Î¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G±Ð§÷


§@«~¦WºÙ¡G¤T¦~¯Å¼Æ¾Ç¤U¥U
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤s¦è¬Ù¤H¥Á¦L¨ê¦³­­³d¥ô¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G±Ð§÷


§@«~¦WºÙ¡G­µ¼Ö
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê·sµØ¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G±Ð§÷


§@«~¦WºÙ¡G¦óÅSµ·¶Ç»¡
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤¤µØ°Ó°ÈÁp¦X¦L¨ê¡]¼sªF¡^¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]«Ê­±¤Î«Ê®M³]­p¡^


§@«~¦WºÙ¡G²`¦`¥­­±³]­p¨ó·|·|­û¦~ų2012¦Ü2013
°ÑÁÉ¥ø·~¡G²`¦`¥«°ê»Ú±m¦L¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]«Ê­±¤Î«Ê®M³]­p¡^


§@«~¦WºÙ¡G¿«¾¥ºÀÄ_
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤W®ü¬ÉÀsÃÀ³N¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]«Ê­±¤Î«Ê®M³]­p¡^


§@«~¦WºÙ¡G2010©P¦~³ø§i®Ñ
°ÑÁÉ¥ø·~¡G§Q¶ø¯È«~¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]«Ê­±¤Î«Ê®M³]­p¡^


§@«~¦WºÙ¡G»¨¦v¦~ų
°ÑÁÉ¥ø·~¡G§Q°ª¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¦~ų¡^


§@«~¦WºÙ¡G¤¤°ê¨Ê¼@¦Ê³¡¸g¨å¨t¦C
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¶®©÷¥ø·~¡]¶°¹Î¡^¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¨ä¥¦¡^


§@«~¦WºÙ¡G©ú²M¥U­¶ºë«~
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¶Ô¹F¦L¨ê°ê»Ú¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


§@«~¦WºÙ¡G­º³£¹Ï®ÑÀ]ÂÃøµe¬Ã½à
°ÑÁÉ¥ø·~¡Gª÷¾Â¥«¥jÄy¦L¨ê¼t¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


§@«~¦WºÙ¡G¨«¦V¥@¬Éªº±i¤j¤d
°ÑÁÉ¥ø·~¡G­«¼y¥«ª÷¶®­}±m¦â¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


§@«~¦WºÙ¡GChihuly Silvered
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¿³·~¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


§@«~¦WºÙ¡GªF²ð¾ú¥N¦a¹Ï¿ï
°ÑÁÉ¥ø·~¡GªF²ð¥»¦â¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


§@«~¦WºÙ¡Gºû¤å ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªk«ß·J½s
°ÑÁÉ¥ø·~¡G·sæ·sµØ¦L¨ê¼t
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¤@¦Ü¤T¦â¡^


§@«~¦WºÙ¡G¦C¹ç¿ï¶°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê·sµØ¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¤@¦Ü¤T¦â¡^


§@«~¦WºÙ¡G¥_¨Ê¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]·sÂê÷¥Û©Ý¥»µ×µØ
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê¤è¹Å±m¦â¦L¨ê¦³­­³d¥ô¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¤@¦Ü¤T¦â¡^


§@«~¦WºÙ¡G«Ø¿v¥þ¹Lµ{
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤¤µØ°Ó°ÈÁp¦X¦L¨ê¡]¼sªF¡^¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¥­¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


§@«~¦WºÙ¡GGZIPP-12th
°ÑÁÉ¥ø·~¡GªF²ð¥«»È«H¦L¨ê¼t
Àò¼úÃþ§O¡G¥­¸Ë®Ñ¥|¦â¤Î¥H¤W


§@«~¦WºÙ¡G»D³ß½Ã·Aªáó±¤â´£¤K¨¤²°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤s¦è¤Ó³ø¶Ç´C¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¨ä¥¦¥]¸Ë¦L¨ê«~


§@«~¦WºÙ¡GAmtico Box
°ÑÁÉ¥ø·~¡GªF²ðª÷ªM¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¨ä¥¦¥]¸Ë¦L¨ê«~


§@«~¦WºÙ¡G¦Ê©¡ºÓªG¢w¢w¬K°¨¨Ó430mm¤ë¥ú½L
°ÑÁÉ¥ø·~¡G²`¦`¥«¥ÃÂ×·½¹ê·~¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¨ä¥¦¥]¸Ë¦L¨ê«~


§@«~¦WºÙ¡G2013¦~©y»«¦L¶HÂi¾ä
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥|¤t¬Ù©y»«¥«´¶©Ô´µ¥]¸Ë§÷®Æ¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¤é¾ä


§@«~¦WºÙ¡G³·ªá¦B¯Â500³»¼Ð
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥|¤tÂżC¥]¸ËªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G°Ó¼Ð»P¼ÐÅÒ


§@«~¦WºÙ¡G68«×¶³«n°ª­ì¸²µå°s
°ÑÁÉ¥ø·~¡G²`¦`¥«ªkÄõ¦L°È¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G°Ó¼Ð»P¼ÐÅÒ


§@«~¦WºÙ¡G¦a¤ß¾úÀI°O«Å¶Ç§é­¶¡þ¨T¨®¼s§i
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥|¤t¬Ù©y»«¥«´¶©Ô´µ¥]¸Ë§÷®Æ¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G°Ó·~¦L¨ê


§@«~¦WºÙ¡G³¯º©µe¶°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¶®©÷¥ø·~¡]¶°¹Î¡^¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G°Ó·~¦L¨ê


§@«~¦WºÙ¡G½à¤ß°ó
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¯]®ü¹Å¥ü¹ê·~¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¼Æ¦r¦L¨ê«~


§@«~¦WºÙ¡G¦L´V§{ºë¸Ëµe¥U
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨ÊùÚ¬ü¦L¶H¤å¤Æ¶Ç¼½¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¼Æ¦r¦L¨ê«~


§@«~¦WºÙ¡G®L«Â¦i®ü¬v²`¼h¤ô
°ÑÁÉ¥ø·~¡G²`¦`¥«ªkÄõ¦L°È¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¶ì®Æ¼ÐÅÒ


§@«~¦WºÙ¡G¹çªi±s§{°ó¡uªF¤è¯À¾i¡v¦L¨ê½¤
°ÑÁÉ¥ø·~¡G®ý¦¿ª÷¥Û¥]¸Ë¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¶ì®ÆÁ¡½¤Ãþ¥]¸Ë


§@«~¦WºÙ¡G¾¥¦è­ô1,000§J¿}ºë©ÔÁå³U
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¶À¤s¥Ã·sªÑ¥÷¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¶ì®ÆÁ¡½¤Ãþ¥]¸Ë


§@«~¦WºÙ¡G¤¤°ê¦L¨ê¥vªø¨÷
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤Ñ¬zÀô²yºÏ¥dªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡GÃÀ³N«~½Æ»s


§@«~¦WºÙ¡G¦è¦w¦±¦¿·s¹Ò¬É³Õª«À]Å@·Ó
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¦è¦w¦è¥¿¦L»s¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¦³»ùÃÒ¨é


§@«~¦WºÙ¡G¬ü°ê¶l²¼
°ÑÁÉ¥ø·~¡G²`¦`¤¤µØ°Ó°È¦w¥þ¦L°ÈªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¦³»ùÃÒ¨é


§@«~¦WºÙ¡G¤¤°êºÖ§Q±m²¼¢w¢w²ü¶í¤ë¦â
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê¦L¨ê¶°¹Î¦³­­³d¥ô¤½¥q¦L¨ê¤G¼t
Àò¼úÃþ§O¡G¦³»ùÃÒ¨é


§@«~¦WºÙ¡Gµá«ß»«¶Q¤H9¤ë¥Z¡]PT Sept 12¡^
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¦Ê¼Öªù¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡GÂø»x¡]³æ±i½¦¦L¡^


§@«~¦WºÙ¡G·s²{¥Nµe³ø
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¼sªF¼s¦{¤é³ø¶Ç´CªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡GÂø»x¡]½üÂས¦L¡^


§@«~¦WºÙ¡G45% 500ml¦è»ñ¤»¦~³¯ÆC°s²°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥Ãµo¦L°È¡]¥|¤t¡^¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¯È»s«~¥]¸Ë¡]©T©w¯È²°¡^


§@«~¦WºÙ¡G²M®c¹Ø®ç¤Y30¤Y§²°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤Ñ¬z¥«¾¥¤@§{¤uÃÀ¬ü³N«~¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¯È»s«~¥]¸Ë¡]©T©w¯È²°¡^


§@«~¦WºÙ¡Gºî¦X¨¾°°²°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G²`¦`¤E¬P¦L¨ê¥]¸Ë¶°¹Î¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¯È»s«~¥]¸Ë¡]§éÅ|¯È²°¡^


§@«~¦WºÙ¡G¶À¤s¤@«~³n¥]
°ÑÁÉ¥ø·~¡Gª÷¶À¤s¥Wª©¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¯È»s«~¥]¸Ë¡]§éÅ|¯È²°¡^


»É¼ú¦W³æ¡G

§@«~¦WºÙ¡G21¥@¬ö¸gÀÙ³ø¹D
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¼sªF«n¤è³ø·~¶Ç´C±±ªÑ¦³­­¤½¥q¦L°È¤À¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G³ø¯È


§@«~¦WºÙ¡G°Ñ¦Ò®ø®§
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥|¤t¤é³ø³ø·~¶°¹Î¦L°È¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G³ø¯È


§@«~¦WºÙ¡G¡m·sæ¤é³ø¡n¡]ºû¤å¡^¤Kª©¡]2012¦~11¤ë13¤é¡^
°ÑÁÉ¥ø·~¡G·sæ¤é³øªÀ¦L°È¤¤¤ß
Àò¼úÃþ§O¡G³ø¯È


§@«~¦WºÙ¡G¹Å¤H¬ü§©
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê²±³q¦L¨êªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G³æ±i¯ÈÂø»x


§@«~¦WºÙ¡G¥_¨Ê¤HÃÀ
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê¥«¶®­}±m¦â¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G³æ±i¯ÈÂø»x


§@«~¦WºÙ¡G®É¥NªÅ¶¡
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¼sªF¼s¦{¤é³ø¶Ç´CªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G³æ±i¯ÈÂø»x


§@«~¦WºÙ¡G¤j²³®T¼Öº©µe©P¥Z
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤sªF¬Ù·sµØ¦L°È¦³­­³d¥ô¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G³æ±i¯ÈÂø»x


§@«~¦WºÙ¡GÅw¼Ö®É¥ú¥ßÅé®Ñ
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê©|­ð¦L¨ê¥]¸Ë¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¨àµ£Åªª«


§@«~¦WºÙ¡G¥ßÅé¼u¸õ®Ñ
°ÑÁÉ¥ø·~¡GªF²ðª÷µØ¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¨àµ£Åªª«


§@«~¦WºÙ¡G¦Ì©_Ä_Ä_¤p¼Ö¶¤
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¼sªF¼s¦{¤é³ø¶Ç´CªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¦L°È¤À¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¨àµ£Åªª«


§@«~¦WºÙ¡G«n¥ÊµoÁn®Ñ
°ÑÁÉ¥ø·~¡G§Q¶ø¯È«~¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¨àµ£Åªª«


§@«~¦WºÙ¡GPASS GENUINE ISO-9001
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¼sªFª÷¹F¥þ®§»s«~¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¨¾°°¼ÐÅÒ


§@«~¦WºÙ¡G«C¸\°s¨¾°°¼ÐÃÑ
°ÑÁÉ¥ø·~¡G²`¦`¥«µØ¼w¨¾°°§Þ³N¶}µo¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¨¾°°¼ÐÅÒ


§@«~¦WºÙ¡G°OªÌÃÒ¦~ÀË
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¦è¦w¦è¥¿¦L»s¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¨¾°°¼ÐÅÒ


§@«~¦WºÙ¡G»Èªe½Ð¬Z¤Î«Ê®M
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¿DªùµØ½÷¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¶P¥d


§@«~¦WºÙ¡G2013»È°ò¶°¹Î·s¬K­P§¶P¥d
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¦B³·»s§@¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¶P¥d


§@«~¦WºÙ¡G¤H±Ð·s½Ò¼Ð¤G¦~¯Å»y¤å¤U¥U
°ÑÁÉ¥ø·~¡Gªe«n·sµØ¦L¨ê¶°¹Î¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G±Ð§÷


§@«~¦WºÙ¡Gª«²z¤K¦~¯Å¤U¥U
°ÑÁÉ¥ø·~¡G´ò«n¤Ñ»D·sµØªò¶§¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G±Ð§÷


§@«~¦WºÙ¡G¸q°È±Ð¨|½Òµ{¼Ð·Ç¹êÅç±Ð¬ì®Ñ ¼Æ¾Ç¥|¦~¯Å¤U¥U
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤sªFÁ{¨^·sµØ¦L¨êª«¬y¶°¹Î¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G±Ð§÷


§@«~¦WºÙ¡G¸q°È±Ð¨|±Ð¬ì®Ñ ­µ¼Ö¤C¦~¯Å¤U¥U¡]²ÃС^
°ÑÁÉ¥ø·~¡G®ý¦¿Âù·Ë¦L·~¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G±Ð§÷


§@«~¦WºÙ¡G¸q°È½Òµ{¼Ð·Ç­^»yPEP¡]¤T¦~¯Å¤U¥U±m¦â¡^
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤s¦è·sµØ¦L·~¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G±Ð§÷


§@«~¦WºÙ¡G¤¤°ê¾ú¥v¦a¹Ï¥U¤K¦~¯Å¤W¥U
°ÑÁÉ¥ø·~¡G·sæ¤KÃÀ¦L¨ê¼t
Àò¼úÃþ§O¡G±Ð§÷


§@«~¦WºÙ¡G¨£ÃҸѩñ¤Q¦~
°ÑÁÉ¥ø·~¡Gªø¬K¦N¼s¶Ç´C¶°¹Î¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¦~ų¡^


§@«~¦WºÙ¡G¨V¥j±oßX §d®õøµe§@«~¶°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¿DªùµØ½÷¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¨ä¥¦¡^


§@«~¦WºÙ¡G²M¥N¦W¤H®Ñ¤ã¡]¤G³¡¡^
°ÑÁÉ¥ø·~¡G´­¦{¥jÄy½u¸Ë²£·~¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¨ä¥¦¡^


§@«~¦WºÙ¡G¸t©¼±o³ù¡]St. Petersburg¡^
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¦Ê¼Öªù¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


§@«~¦WºÙ¡G¬G®c¸g¨å¡X²M®c«á¦m­º¹¢¹Ï¨å
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê¤è¹Å±m¦â¦L¨ê¦³­­³d¥ô¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


§@«~¦WºÙ¡G覤¤¥j«°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G²`¦`¥«´Ë¼s·½¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


§@«~¦WºÙ¡Gº~­·ÂÃÃý¡X©ú²M®c§Êª÷»É¦ò¹³½×¤å¶°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê¤è¹Å±m¦â¦L¨ê¦³­­³d¥ô¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¤@¦Ü¤T¦â¡^


§@«~¦WºÙ¡G¤¤°ê¤H¥vºõ
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê²±³q¦L¨êªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¤@¦Ü¤T¦â¡^


§@«~¦WºÙ¡G¸³¾ô¤C¤Q
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê·sµØ¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¤@¦Ü¤T¦â¡^


§@«~¦WºÙ¡G¹Ï»¡36¦~
°ÑÁÉ¥ø·~¡G²`¦`¥«¼w«H¬ü¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¤@¦Ü¤T¦â¡^


§@«~¦WºÙ¡G®i¥X¡]¬Ã©gÄá¼v¡^
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤¤µØ°Ó°ÈÁp¦X¦L¨ê¡]¼sªF¡^¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¤@¦Ü¤T¦â¡^


§@«~¦WºÙ¡G¤W®üÂþ԰귡¦Ë®Ñ¦r¶×
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¦XªÎ»·ªF¦L°È¦³­­³d¥ô¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¤@¦Ü¤T¦â¡^


§@«~¦WºÙ¡Gªí¿Ëµe¥U
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê©_¨}®ü¼w¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¥­¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


§@«~¦WºÙ¡G§º´I²±®ÑªkÃÀ³N
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤s¦è·sµØ¦L·~¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¥­¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


§@«~¦WºÙ¡G¬ü³N¾Ç°|±Ð®v§@«~¶°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G²`¦`¤¤µØ°Ó°È¦w¥þ¦L°ÈªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¥­¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


§@«~¦WºÙ¡G¥¿¾¥²M±m
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥|¤t·s°]¦L°È¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¥­¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


§@«~¦WºÙ¡G½²·¡¤Òøµe§@«~¶°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¯]®ü¥«¤é±j¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¥­¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


§@«~¦WºÙ¡G¥Á¶¡¹CÀ¸¦b¥®¨à¶é¬¡°Ê¤¤ªºÀ³¥Î
°ÑÁÉ¥ø·~¡G°ª±ÐªÀ¡]¤Ñ¬z¡^¦L°È¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¥­¸Ë®Ñ¡]¤@¦Ü¤T¦â¡^


§@«~¦WºÙ¡Gµe»¡¥­»»¥j«°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤s¦è¬Ù¤H¥Á¦L¨ê¦³­­³d¥ô¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¥­¸Ë®Ñ¡]¤@¦Ü¤T¦â¡^


§@«~¦WºÙ¡G¤¤¥Ûªo­û¤uª¾ÃÑŪ¥»±ø¨Ò¹Ï®Ñ
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¶ÂÀs¦¿Às¦¿¶Ç´C¦³­­³d¥ô¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¥­¸Ë®Ñ¡]¤@¦Ü¤T¦â¡^


§@«~¦WºÙ¡G¯B¥Íª«»y
°ÑÁÉ¥ø·~¡G´ò«n­âµØ¦L°È¦³­­³d¥ô¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¥­¸Ë®Ñ¡]¤@¦Ü¤T¦â¡^


§@«~¦WºÙ¡G¥i§éÅ|®Ñ§Î²°
°ÑÁÉ¥ø·~¡GªF²ð¥«¼w®õ¯È»s«~¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¨ä¥¦¥]¸Ë¦L¨ê«~


§@«~¦WºÙ¡G­»¤ô®M¸Ë§²°
°ÑÁÉ¥ø·~¡GªF²ð·s¬w¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¨ä¥¦¥]¸Ë¦L¨ê«~


§@«~¦WºÙ¡G¥©µM´þ°ª¶t¬õ´Ç½¬¤lªá¥Í¥¤
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤W®ü¬ÉÀs¥Ãµo¥]¸Ë¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¨ä¥¦¥]¸Ë¦L¨ê«~


§@«~¦WºÙ¡G¥ÃºÖÂæ°s¥]¸Ë²°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥|¤t¬Ù©y»«¥«´¶©Ô´µ¥]¸Ë§÷®Æ¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¨ä¥¦¥]¸Ë¦L¨ê«~


§@«~¦WºÙ¡G¥j«°¡B¦Ñµó¡B¦Ñ©Ð¤l
°ÑÁÉ¥ø·~¡GªF²ð¥««a§¡¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¤é¾ä


§@«~¦WºÙ¡G¦P¤¯°óÁ`²Î³·µð
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê¥ü«H¼w°O«H®§¼ÐÅÒ
Àò¼úÃþ§O¡G°Ó¼Ð»P¼ÐÅÒ


§@«~¦WºÙ¡G§½³¡ÅJ®g¼ÐÅÒ
°ÑÁÉ¥ø·~¡G²`¦`¸­¤ó±ÒùÚ¦L¨ê¬ì§Þ¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G°Ó¼Ð»P¼ÐÅÒ


§@«~¦WºÙ¡GÅw¼Ö®aÅøÀY¼ÐÅÒ
°ÑÁÉ¥ø·~¡GªZº~¤C±m¦L°È¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G°Ó¼Ð»P¼ÐÅÒ


§@«~¦WºÙ¡G¡m¤¤°ê¯ù®Ñ¡n
°ÑÁÉ¥ø·~¡G²`¦`¥«ºë±m¦LÁp¦X¦L°È¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G°Ó·~¦L¨ê


§@«~¦WºÙ¡G¡mTemme¡nªA¸Ëµe¥U
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê¥Ã¸Û¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G°Ó·~¦L¨ê


§@«~¦WºÙ¡G¬Ãó¯¬üõW¡X¡XÆR
°ÑÁÉ¥ø·~¡GªF²ð¥«»È«H¦L¨ê¼t
Àò¼úÃþ§O¡G°Ó·~¦L¨ê


§@«~¦WºÙ¡G±aªþ³U®ðªw³U
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¼sªF¤Ñ¤¸¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¤â´£¯È³U


§@«~¦WºÙ¡GÂL¦wªâÀô«O¤â´£³U
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤W®ü¬ÉÀsÃÀ³N¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¤â´£¯È³U


§@«~¦WºÙ¡G¦L´V§{ºë¸Ëµe¥U
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨ÊùÚ¬ü¦L¹³¤å¤Æ¶Ç¼½¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¼Æ¦r¦L¨ê«~


§@«~¦WºÙ¡G´f´¶¼Æ¦r¦L¨ê¯È±i¼Ë¥»
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê«Ø§»¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¼Æ¦r¦L¨ê«~


§@«~¦WºÙ¡G±y¥d
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê¬ì¦L§Þ³N¿Ô¸ßªA°È¤½¥q®üÕà¼Æ½X¦L¨ê¤À³¡
Àò¼úÃþ§O¡G¼Æ¦r¦L¨ê«~


§@«~¦WºÙ¡G­Y¤ô¤j¤d
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¯]®ü¥«»¨ÁÚ¹ê·~¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¼Æ¦r¦L¨ê«~


§@«~¦WºÙ¡G»u¥ß¥Áµe¥U
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤W®ü¤¤µØ°Ó°ÈÁp¦X¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¼Æ¦r¦L¨ê«~


§@«~¦WºÙ¡G·¿¬Ù¦i¤H¹Ï»¡¡P·¿¬ÙÁÖ¦a¹Ï»¡
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê¸t±m­i»sª©¦L¨ê§Þ³N¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡GÃÀ³N«~½Æ»s


§@«~¦WºÙ¡GÀR¦wÄÑ¥]©Ð2012¤¤¬î´£³f¨é
°ÑÁÉ¥ø·~¡GªF´ä¦w¥þ¦L¨êªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¦³»ùÃÒ¨é


§@«~¦WºÙ¡G§öªá¼Ó?¤l¨é
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤W®ü¦w¥þ¦L°È¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¦³»ùÃÒ¨é


§@«~¦WºÙ¡G¦¿Ä¬¹q¸£ºÖ§Q±m²¼¹w»s²¼¾Ú
°ÑÁÉ¥ø·~¡GµL¿üÂùÀs«H®§¯È¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¦³»ùÃÒ¨é


§@«~¦WºÙ¡GÀô²y¤Hª«
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¼sªF¼s¦{¤é³ø¶Ç´CªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡GÂø»x


§@«~¦WºÙ¡G®É©|¥Í¬¡¾É³ø»´¶î¯È
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¿ñ¹ç·s»D¦L¨ê¶°¹Î¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡GÂø»x


§@«~¦WºÙ¡GŪªÌ2012.24´Á
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤s¦è·sµØ¦L·~¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡GÂø»x


§@«~¦WºÙ¡GÃC¦p¥É­±½¤²°¡]»È¥d¡^
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¼s¦{¥«¤d±m¯È«~¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G§éÅ|¯È²°


§@«~¦WºÙ¡G¿ß²´¤T¨¤²°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G²`¦`¤E¬P¦L¨ê¥]¸Ë¶°¹Î¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G§éÅ|¯È²°


§@«~¦WºÙ¡G¶Q·Ï¡]°ê°s­»30¡^¤p²°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G²`¦`¥«¬ì±m¦L°È¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G§éÅ|¯È²°


§@«~¦WºÙ¡GÂfÂc®à
°ÑÁÉ¥ø·~¡GªC¦{«ØÅA¹ê·~¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¯È½c


§@«~¦WºÙ¡GHERSHEYS KISSES®i¥Ü¬[
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤W®ü¥~¶T¬ÉÀs±m¦L¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¯È½c


§@«~¦WºÙ¡GÂù¶}ªù¡]¤æ§Î²°¡^
°ÑÁÉ¥ø·~¡GªF²ð¥«¼w®õ¯È»s«~¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¯È»s«~¥]¸Ë¡]©T©w¯È²°¡^


§@«~¦WºÙ¡GÁ³¶§¿mÂæ¡Ð·½©Mºë½o§²°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G»ï³]­p¨Æ°È©Ò
Àò¼úÃþ§O¡G¯È»s«~¥]¸Ë¡]©T©w¯È²°¡^


§@«~¦WºÙ¡GV&RÆp¥Û«¬¤Æ§©®M¸Ë§²°
°ÑÁÉ¥ø·~¡GªF²ð·s¬w¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¯È»s«~¥]¸Ë¡]©T©w¯È²°¡^


§@«~¦WºÙ¡GKindle fire¥­ªO¹q¸£¥]¸Ë²°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤W®ü¥~¶T¬ÉÀs±m¦L¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¯È»s«~¥]¸Ë¡]©T©w¯È²°¡^


Àu¨q¼ú¦W³æ¡G

§@«~¦WºÙ¡G¼Æ¦r¦L¨ê«~
°ÑÁÉ¥ø·~¡GRUNWAY SDN BHD
Àò¼úÃþ§O¡G¼Æ¦r¦L¨ê«~


§@«~¦WºÙ¡G¶À¤sµw¤@«~¡]¤¤°ê­»¡^
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¦wÀ²ª÷½÷¦L°È¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¯È»s«~¥]¸Ë


§@«~¦WºÙ¡GRYOBI 924LED-UV ³]³Æ¦L¨ê
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê¹Å©M³»·s¬ì¶T¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¯È»s«~¥]¸Ë¡]§éÅ|¯È²°¡^


§@«~¦WºÙ¡G¨Ê¼@¥Õº÷ÁyÃж°µÑ
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê§QÂ׶®°ªªø«°¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


§@«~¦WºÙ¡G¤¤°êª÷¿Ä´Á³f¥æ©ö©Ò
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê©_¨}®ü¼w¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¶P¥d


§@«~¦WºÙ¡G°Êª«¥@¬É
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê²±³q¦L¨êªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


§@«~¦WºÙ¡G«~¼w»P¤½¥Á¤p¾Ç¤­¦~¯Å¤U¥U
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê²±³q¦L¨êªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G±Ð§÷


§@«~¦WºÙ¡GÀsÅì¸Ë¡m¤T¤Q¤G½fª÷­è¸g¡n
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê¾_¥¹¬Mµe¤å¤Æµo®i¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡GÃÀ³N«~½Æ»s


§@«~¦WºÙ¡G¤¤°êµù¥U·|­p®vºÞ²z¦æ·~³W½d
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥_¨Ê¤¤¬ì¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¥­¸Ë®Ñ¡]¤@¦Ü¤T¦â¡^


§@«~¦WºÙ¡G©ÉÄɺÖRÀô«O®à¹Ô
°ÑÁÉ¥ø·~¡GªF²ðªF¬v¦L¨ê»s«~¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¶ì½¦Á¡½¤Ãþ¥]¸Ë


§@«~¦WºÙ¡G­¦°s¦~¦~¦³¾l3L
°ÑÁÉ¥ø·~¡GªF²ðªê±m¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¯È»s«~¥]¸Ë


§@«~¦WºÙ¡G«K±¶¸ê®Æ§¨
°ÑÁÉ¥ø·~¡GªF²ð¥«¼w®õ¯È»s«~¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¯È»s«~¥]¸Ë


§@«~¦WºÙ¡GÂæb«H«Ê¸Ìªº¥]¸Ë²°
°ÑÁÉ¥ø·~¡GªF²ð¥«¼w®õ¯È»s«~¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G§éÅ|¯È²°


§@«~¦WºÙ¡GÃQ¤l¸q¤s¤ô¶°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G´I·s¬K¦L°È¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


§@«~¦WºÙ¡G¸ô³~º©º©µ·¶I±¡--©ú²MªF¥_¨Èµ·º÷¤§¸ô¬ã¨s
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥ÌµÂ¬Ù¤Ñ¤ô·sµØ¦L¨ê¼t
Àò¼úÃþ§O¡G¥­¸Ë®Ñ¡]¤@¦Ü¤T¦â¡^


§@«~¦WºÙ¡G®Û¼@
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¼s¦è¥Á±Ú¦L¨ê¥]¸Ë¶°¹Î¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¥­¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


§@«~¦WºÙ¡G¶ÂÀs¦¿¤é³ø
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¶ÂÀs¦¿Às¦¿¶Ç´C¦³­­³d¥ô¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G³ø¯È


§@«~¦WºÙ¡GªÜ»T¤ý¡]µw¡^·Ï²°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G´ò«n±`¼wª÷ÄP¦L°È¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¯È»s«~¥]¸Ë


§@«~¦WºÙ¡G¥|¯S°s²°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¦¿¦è¸UÄ_ÂåÃÄ¥]¸Ë¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¯È»s«~¥]¸Ë


§@«~¦WºÙ¡G¥jÀu ®ò°ò¸²µå¿}¶t¤ù
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¦¿¦è¦L¨êªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¯È»s«~¥]¸Ë


§@«~¦WºÙ¡G¥Ë·íº~¦r365§«~®M¸Ë
°ÑÁÉ¥ø·~¡G§Q¶ø¯È«~¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¤é¾ä


§@«~¦WºÙ¡G2012¤½¥q¤j±¾¾ä
°ÑÁÉ¥ø·~¡G§Q¶ø¯È«~¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¤é¾ä


§@«~¦WºÙ¡G1562mm¤KÁpª©¶W¼e´T
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¿ñ¹ç·s»D¦L¨ê¶°¹Î¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G³ø¯È


§@«~¦WºÙ¡G»OÆW°ª¤s¯ù-³½¼Ö.¦Ü¼Ö¨t¦C¥]¸Ë
°ÑÁÉ¥ø·~¡G»ï³]­p¨Æ°È©Ò
Àò¼úÃþ§O¡G¯È»s«~¥]¸Ë


§@«~¦WºÙ¡G¤H¥Í¿iÄr
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤º»X¥j¥_¤è¦L°È¦³­­³d¥ô¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¥­¸Ë®Ñ¡]¤@¦Ü¤T¦â¡^


§@«~¦WºÙ¡G¤d½º³º§°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤é·Ó±Ð¬ì¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡GÃÀ³N«~½Æ»s


§@«~¦WºÙ¡G¤¤°ê«C¦~³ø
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤s¦è¤Ó³ø¶Ç´C¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G³ø¯È


§@«~¦WºÙ¡G¹A¥Á¤é³ø
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤s¦è¤Ó³ø¶Ç´C¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G³ø¯È


§@«~¦WºÙ¡G¹F©¤¹F«~¤â¥U
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤W®ü±áº³¼s§i¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¼Æ¦r¦L¨ê«~


§@«~¦WºÙ¡G¹F§Q¶éªá¥Í¤û¥¤½Æ¦X³J¥Õ¶¼®Æ®Ö®ç¨ý
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤W®ü¬ÉÀs¥Ãµo¥]¸Ë¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¨ä¥¦¥]¸Ë¦L¨ê«~


§@«~¦WºÙ¡G­ð¸Ö¤T¦Ê­º
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤W®ü¨vµØ¦L°È¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¥­¸Ë®Ñ¡]¤@¦Ü¤T¦â¡^


§@«~¦WºÙ¡G¤¤°ê¤å¤Hµe¥v
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤W®ü¤¤µØ°Ó°ÈÁp¦X¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


§@«~¦WºÙ¡G¿«¾¥»E¬Ã
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤W®ü¤¤µØ°Ó°ÈÁp¦X¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]«Ê­±¤Î«Ê®M³]­p¡^


§@«~¦WºÙ¡G«C»É¾¹
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤W®ü¤¤µØ°Ó°ÈÁp¦X¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¤@¦Ü¤T¦â¡^


§@«~¦WºÙ¡G®a©~´Y
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤W®ü¤¤µØ°Ó°ÈÁp¦X¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G³æ±i¯ÈÂø»x


§@«~¦WºÙ¡G²`¦`°Ó³ø
°ÑÁÉ¥ø·~¡G²`¦`³ø·~¶°¹Î¦L°È¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G³ø¯È


§@«~¦WºÙ¡G­¿¯S¤ÑµMĬ¥´¤ô360²@¤É
°ÑÁÉ¥ø·~¡G²`¦`¥«ªkÄõ¦L°È¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G°Ó¼Ð»P¼ÐÅÒ


§@«~¦WºÙ¡G®]¥Ã·F®Ñªk¶°¤@
°ÑÁÉ¥ø·~¡GÂn¶§·sµØ¦L¨ê¼t
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


§@«~¦WºÙ¡GTOP³»¯Å¶Âªo¥]¸Ë²°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¥|¤t¬Ù©y»«¥«´¶©Ô´µ¥]¸Ë§÷®Æ¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¨ä¥¦¥]¸Ë¦L¨ê«~


§@«~¦WºÙ¡G¹q¤l¦åÀ£­p¥]¸Ë²°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤Ñ¬z®ü¶¶¦L·~¥]¸Ë¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¯È»s«~¥]¸Ë


§@«~¦WºÙ¡G·s­¦°s12¦~
°ÑÁÉ¥ø·~¡G·Å¦{´I¥ß¥]¸Ë¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¯È»s«~¥]¸Ë


§@«~¦WºÙ¡G¦¿Ä¬¹A¦æ¦s³æ
°ÑÁÉ¥ø·~¡GµL¿üÂùÀs¸ê°T¯È¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¦³»ùÃÒ¨é


§@«~¦WºÙ¡G«B¼í¤õ»L¼ÐÅÒ
°ÑÁÉ¥ø·~¡GµL¿üÂùÀs¸ê°T¯È¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¯ÈÃþ¤£°®½¦¼ÐÅÒ


§@«~¦WºÙ¡GÂù¶×¤p±d¤§®a¤õ»L¸z¼ÐÅÒ
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¦è¦w¦è¥¿¦L»s¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¯ÈÃþ¤£°®½¦¼ÐÅÒ


§@«~¦WºÙ¡G¤Ñ°óªº¦a§}¡]º~¤å¡^
°ÑÁÉ¥ø·~¡G·sæª÷ª©¦L°È¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¥­¸Ë®Ñ¡]¤@¦Ü¤T¦â¡^


§@«~¦WºÙ¡G¡m´­¦{¤K©ÇºàÃСn
°ÑÁÉ¥ø·~¡G´­¦{¼s³®¥jÄy¨è¦LªÀ
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


§@«~¦WºÙ¡GÆp¥Û¡]¬õ¥Û¤G¥N¡^·Ï¥]±ø¡B¤p²°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G±i®a¤f¥««Å¤Æ·s¥_¤è¸ËæC¦L¨ê¦³­­³d¥ô¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¯È»s«~¥]¸Ë


§@«~¦WºÙ¡G³¹³½©_¸ñ
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤¤µØ°Ó°ÈÁp¦X¦L¨ê(¼sªF)¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¯S®í¸Ë´V³]­p¡^


§@«~¦WºÙ¡G¤¤°ê°ê®a¦a²z
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤¤µØ°Ó°ÈÁp¦X¦L¨ê(¼sªF)¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡GÂø»x¡]³æ±i½¦¦L¡^


§@«~¦WºÙ¡G¶g¥½µe³ø
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤¤µØ°Ó°ÈÁp¦X¦L¨ê(¼sªF)¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡GÂø»x¡]½üÂས¦L¡^


§@«~¦WºÙ¡G­»´ä¸`¤é
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤¤µØ°Ó°ÈÁp¦X¦L¨ê(¼sªF)¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¨àµ£Åªª«


§@«~¦WºÙ¡G¼Æ½X¥ßÅé¥d
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤¤µØ°Ó°ÈÁp¦X¦L¨ê(¼sªF)¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¶P¥d


§@«~¦WºÙ¡G2013¦~¤¤µØ°Ó°È³D¦~Âi¾ä
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤¤µØ°Ó°ÈÁp¦X¦L¨ê(¼sªF)¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡G¤é¾ä


§@«~¦WºÙ¡G¬Q¤Ñ©M¤µ¤Ñªº¥@¬É»â³S
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¤¤´C²g¦{»s¹Ï¦L¨ê¼t¥_¨Ê¤À¼t
Àò¼úÃþ§O¡G¥­¸Ë®Ñ¡]¤@¦Ü¤T¦â¡^


§@«~¦WºÙ¡G·sæ³Ø¤°¦L¶H-¯«¤ì¾iªo®Ñ§@«~¶°
°ÑÁÉ¥ø·~¡G¯]®ü¥«¤é±j¦L¨ê¦³­­¤½¥q
Àò¼úÃþ§O¡Gºë¸Ë®Ñ¡]¥|¦â¤Î¥H¤W¡^


 
ºô¯¸¦a¹Ï | Áô¨p«OÅ@±ø´Ú | §K³dÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì       
©2010 The Hong Kong Printers Association «O¯d©Ò¦³Åv§Q¡C
¨Ï¥Î¥»ºô¯¸§Y¥Nªí±z¦P·N¨Ï¥Î±ø´Ú¡C